Grammatik — Svaga verb: klass IV
Svaga verb: klass IV och oregelbundna svaga verb

De historiska e-verben och högfrekventa särbildningar (hava, gøra, sighia, liva, vilia)


I

Sua giorþi bondi sum lagh saghþu.

”Så gjorde bonden som lagen sade.”

Äldre Västgötalagen, Bygdelagsbalken (Holm B 59)3

Noreens fjärde svaga konjugation samlar ett tjugotal ålderdomliga och högfrekventa verb som i urgermansk tid bildades med stamklassen -ēn eller som genomgått unika fonologiska sammandragningar. Till denna grupp hör några av språkets mest grundläggande verb: hava ('ha'), gøra ('göra'), sighia ('säga'), liva ('leva'), trō(a) ('tro'), dugha ('duga') samt vilia ('vilja'). Flera av dessa uppvisar säregna vokalväxlingar och stamkontraktioner mellan presens och preteritum: gøra bildar preteritum giorþi och particip giorþer, sighia bildar saghþi / sagþi, och hava bildar hafþi / haft.12

Verbtyp
Svagt verb (rot med urgermanskt -ēn samt oregelbundna svaga verb)
Karakteristik
Omfattar centrala högfrekventa basverb
Temaformer
hava – hafþi – hafþer; gøra – giorþi – giorþer; sighia – saghþi – saghþer
Källstatus
Noreens fjärde konjugation / Petterssons oregelbundna svaga verb
Representativa temaformer för klass IV och oregelbundna svaga verb
Klass IV och oregelbundna svaga verb: temaformer
InfinitivPresens sg.Preteritum sg.Preteritum pl.PreteritumparticipNusvenska
havahaver / havirhafþihafþuhafþer / haftha
gøra / gæragør / gærgiorþigiorþugiorþer / gortgöra
sighiasighir / seghersaghþisaghþusaghþer / sagtsäga
livaliver / livirlifþilifþulifat / liftleva
dughadugherdugþidugþudughitduga
trō(a)trōrtrōþitrōþutrōþer / trottro
viliavilvildivilduvilitvilja
Morfologiska egenheter hos 'hava' och 'gøra'

Verbet hava uppvisar tonlös frikativa f framför dentalsuffixet i preteritum (hafþi) och particip (haft / hafþer), medan infinitiven och presens har tonande v (hava, haver). Verbet gøra uppvisar brytning med diftongen io i dåtidsstammen (giorþi, giorþer), vilket i yngre fornsvenska kontraherades till giorde och giord.

Autentiska belägg i källorna

Hafþi maþer eigh vitni...

Äldre Västgötalagen, Tjuvabalken (Holm B 59)

Preteritum singularis hafþi av verbet hava.

Sua giorþi bondi sum lagh saghþu.

Äldre Västgötalagen, Bygdelagsbalken (Holm B 59)

Preteritumformerna giorþi (av gøra) och saghþu (av sighia).

Övning: analysera klass IV-verb

Ange de fyra temaformerna för verben gøra och sighia:

Verb 1
gøra
Verb 2
sighia
Källor
  1. 1Gertrud Pettersson, Svenska språket under sjuhundra år: En historia om svenskan och dess utforskande (Studentlitteratur); lokal transkription. s. 109 Oregelbundna svaga verb och historiska ē-verb (hava, gøra, sighia).
  2. 2Adolf Noreen, Altschwedische Grammatik, mit Einschluss des Altgutnischen (Halle: Max Niemeyer, 1904). s. 462–466 (§ 553) Fjärde svaga konjugationen, stamvariation och verbinventarium.
  3. 3Äldre Västgötalagen enligt Cod. Holm. B 59, maskintext av Lars-Olof Delsing efter Collin och Schlyters utgåva, SSGL I. PDF-s. 9 och 12 (Tjuvabalken och Bygdelagsbalken) Högfrekventa verb i Äldre Västgötalagen (hafþi, giorþi, saghþu).

Informationen kan inte garanteras vara fullständig — fornsvenskan var aldrig ett standardiserat språk