Samstämmighet med huvudordets genus, numerus och kasus
I
Adjektivkongruens innebär att ett adjektiv böjs i överensstämmelse med sitt huvudord vad gäller genus, numerus och kasus. I fornsvenskan är kongruensen fullt operativ i både attributiv och predikativ ställning. Eftersom många substantivformer uppvisar synkretism (sammanfall mellan kasus eller numerus), fungerar adjektivets rikare pronominala ändelsesystem ofta som den avgörande indikatorn för frasens syntaktiska funktion. Kongruensen binder samman nominalfrasen och markerar dess gränser tydligt i en textmiljö med relativt fri ordföljd.13
- Relation
- Adjektiv ↔ huvudord / pronomen
- Kongruenskategorier
- Genus (3), numerus (2) och kasus (4)
- Syntaktiska positioner
- Attributivt inne i frasen, predikativt via kopulaverb
- Typologiskt särdrag
- Morfologisk redundans och hjälp vid kasusidentifiering
| Satsroll | Maskulinum (drænger) | Femininum (tunga) | Neutrum (skip) |
|---|---|---|---|
| Nominativ sg. | goþer drænger | goþ tunga | got skip |
| Genitiv sg. | goþs drængs | goþrar tungu | goþs skips |
| Dativ sg. | goþum drængi | goþri tungu | goþu skipi |
| Ackusativ sg. | goþan dræng | goþa tungu | got skip |
| Nominativ pl. | goþir drængir | goþar tungur | goþ skip |
| Dativ pl. | goþum drængium | goþum tungum | goþum skipum |
I många satser är substantivet formellt tvetydigt, men adjektivet klargör satsfunktionen. Till exempel har maskulina substantiv av a-stamstypen (fisk, dræng) nolländelse i ackusativ singularis, vilket i form sammanfaller med enstaviga neutrer. Det starka adjektivets ackusativändelse -an (goþan dræng) visar omedelbart att frasen är ackusativiskt direkt objekt. På samma sätt skiljer dativändelsen -um (fullum gældum) och genitivändelsen -ra (goþra manna) entydigt pluralformerna från singularformer.
När ett predikativt adjektiv bestämmer flera subjekt med olika genus gäller strikta fornspråkliga regler: om subjekten har olika genus (t.ex. en maskulin och en feminin person, eller maskulinum och neutrum), böjs det predikativa adjektivet i neutrum pluralis (bæþi varu þau glaþ). Detta neutrum pluralis fungerar som semantiskt omarkerat genus vid samordning.
Kænnir han a fæ sitt alt lifuanda... þa skal han hava hest goþan oc goþa koo.
Äldre Västgötalagen, Tjuvabalken 3 (Holm B 59)Dubbel ackusativkongruens i samma sats: hest goþan (mask. ack. sg.) och goþa koo (fem. ack. sg.). Ändelserna -an respektive -a kongruerar strikt med de koordinerade objekten.
Iach Eric Nielssøn gør viterlikt allom mannom...
SDHK 18949 (1418), diplom i Allhammar s. 8Diplomet visar dativpluraliskongruens mellan bestämning och huvudord: allom mannom (yngre variant av allum mannum). Viterlikt kongruerar som predikativt neutrum singularis med den efterföljande at-satsen.
I följande tre fornsvenska fraser – bestäm genus, numerus och kasus för adjektivet och förklara hur det kongruerar med huvudordet:
- Fras 1
- langan veg
- Fras 2
- goþu live
- Fras 3
- allir cristnir konongær