Grammatik — i-stammar
i-stammar

Maskulina och feminina substantiv med pluralis på -ir/-er: smiþer, stadh, skuld och drotning


I

Værþær gæster dræpin a landi her. Þa scal gælde han sum gæst hafþe.

Äldre Västgötalagen, Mandråpsbalken 7 (Holm B 59)2

De starka i-stammarna omfattar både maskulina och feminina substantiv och bildar den historiska grunden för svenskans tredje deklination (-er-plural). I urgermansk tid hade klassen stamvokalen -i-, vilket ofta gav upphov till regelbundet i-omljud i roten (t.ex. gæster, bøn, dygdh). Maskuliner böjs i singularis med nominativ -er (eller noll efter lång stavelse), genitiv -s (hos vissa äldre ord -ar) och dativ -i eller noll; feminina i-stammar är helt ändelselösa i nominativ och ackusativ singularis.13

Ordklass
Substantiv
Stamklass
Starka i-stammar (urgermanskt *-i-)
Genus
Maskulinum och femininum
Typord
smiþer, stadh, gæster (m.); skuld, drotning, brudh, tid, bøn (f.)
Modern motsvarighet
Tredje deklinationen med plural på -er (smed – smeder, skuld – skulder)
Kännetecken och böjningsmönster
Maskulin singularis
Nominativ -er (smiþer, gæster) eller ändelselös efter viss rotkonsonant (stadh); ackusativ är alltid ändelselös stam (smiþ, stadh).
Feminin singularis
Nominativ och ackusativ är helt ändelselösa (skuld, tid); genitiv slutar på -a(r) eller -s; dativ är ändelselös eller antar analogiskt -u.
Pluralmönster
Nominativ pl. -ir (senare -er); genitiv -a; dativ -um; ackusativ pl. ursprungligen -i (senare sammanfallande med nom. -ir/-er).
Bestämd form
Mask. smiþrin, smiþsins, smiþinum, smiþin; fem. skuldin, skuldinnar, skuldinni, skuldina.
Fullständiga paradigm: maskulina och feminina i-stammar
Böjning av smiþer (m.) och skuld (f.) i obestämd och bestämd form
Kasus och numerussmiþer (obest.)smiþer (best.)skuld (obest.)skuld (best.)
Nominativ singularissmiþersmiþrinskuldskuldin
Genitiv singularissmiþssmiþsinsskulda(r)skuldinnar
Dativ singularissmiþ(i)smiþinumskuldskuldinni
Ackusativ singularissmiþsmiþinskuldskuldina
Nominativ pluralissmiþir (-er)smiþinirskuldir (-er)skuldina(r)
Genitiv pluralissmiþasmiþannaskuldaskuldanna
Dativ pluralissmiþumsmiþuminskuldumskuldumin
Ackusativ pluralissmiþi (-ir)smiþinaskuldi (-ir)skuldina(r)
I-omljud och växling mellan kasus

Eftersom stammens ursprungliga suffix var urgermanskt -i- har många i-stammar permanent i-omljudd rotvokal genom hela paradigmet, såsom bøn ('bön', av urgermanskt *bōni-), dygdh och gæster. I ackusativ pluralis bevarades ursprungligen ändelsen -i (smiþi, skuldi) skild från nominativens -ir, men redan i tidig fornsvenska utjämnades skillnaden till förmån för nominativens -ir/-er.

Belägg i Äldre Västgötalagen och runinskrifter

skal gælde firi skuld ... Takær maþer legho firi kør sina ... gæster

Äldre Västgötalagen, Mandråpsbalken 7 och Rättslösabalken (Holm B 59)

skuld uppträder i ackusativ efter prepositionen firi utan ändelse. gæster uppträder som nominativt subjekt med bevarad nominativändelse -er.

præster (nom. sg.), dyþ, uin (ack. sg.), ast, stund, þiuþ (fem. sg.), bøniR (ack. pl.)

Mård 2018 (s. 23, tabell 7–8)

I medeltida runinskrifter beläggs maskulina nominativer på -er (præster) jämte ändelselösa ackusativer (uin = vän). Femininerna är ändelselösa i singularis, och ackusativ pluralis bøniR visar runskriftens bevarande av -iR i objektställning.

Övning: analysera i-stammens pluralformer

I en fornsvensk text möter du formen 'skuldir' och i en annan 'skuldi'. Hur skiljer sig dessa två former grammatiskt i det äldsta skedet, och vad hände med distinktionen under fornsvensk tid?

Källor
  1. 1Gertrud Pettersson, Svenska språket under sjuhundra år: En historia om svenskan och dess utforskande (Studentlitteratur); lokal transkription. s. 100–101 Maskulina och feminina i-stammar i obestämd och bestämd form.
  2. 2Äldre Västgötalagen enligt Cod. Holm. B 59, maskintext av Lars-Olof Delsing efter Collin och Schlyters utgåva, SSGL I. PDF-s. 3, Mandråpsbalken 7 Belägg på gæster och skuld i Äldre Västgötalagen.
  3. 3Gertrud Pettersson, Svenska språket under sjuhundra år: En historia om svenskan och dess utforskande (Studentlitteratur); lokal transkription. s. 98–100 Stamklassens morfologiska uppbyggnad och koppling till tredje deklinationen.
  4. 4Adolf Noreen, Altschwedische Grammatik, mit Einschluss des Altgutnischen (Halle: Max Niemeyer, 1904). s. 302–306 och 317–323 (§ 401–404, § 419–422) Historisk ljudlära, i-omljud och kasussammanfall i i-stammarna.
  5. 5Birger Mård, Substantivböjningen i medeltida svenska runinskrifter (Uppsala universitet, 2018). s. 23 (PDF-s. 23), tabell 7–8 i-stammar i medeltida runinskrifter: præster, uin, ast, stund, bøniR.

Informationen kan inte garanteras vara fullständig — fornsvenskan var aldrig ett standardiserat språk