Grammatik — Femininum
Femininum

Starka och svaga feminina böjningsmönster och anaforisk kongruens


I

Køpir maþer konu ... giptær konu sinni ... bøte firi sak løsa.

Äldre Västgötalagen, Giftermålsbalken 1 och Rättslösabalken (Holm B 59)2

Femininum är det andra av fornsvenskans tre grammatiska genus och innefattar såväl levande varelser av honkön som ett stort antal abstrakta och konkreta sakord (såsom iorð, sol, bok, natt, stund, kirkia). Starka femininer kännetecknas av att de är ändelselösa i nominativ och ackusativ singularis (graf, sak, skuld, bok), medan svaga femininer slutar på -a i nominativ och -u i de oblika fallen (kona, kirkiu). Feminina substantiv styr feminin adjektivböjning och refereras till med pronomenet hon (eller enhet hon).13

Grammatisk kategori
Genus
Genus
Femininum
Typiska stamklasser
ō-, i-, u- (hand), rot- (bok, bot), r- (moþir), ōn- (kona) och īn-stammar (glæþi)
Typord
graf, sak, skuld, bok, hand, moþir, kona, glæþi
Kongruerande pronomen
hon/honum (nom.), hana (ack.), hænni (dat.), hænna/hænnar (gen.)
Feminina kännetecken och stamklasser
Ändelselös stark singularis
Nominativ och ackusativ singularis saknar helt ändelse hos ō-stammar (graf, sak), i-stammar (skuld, tid) och rotstammar (bok, bot, nat).
Växling -a : -u i svag böjning
Den svaga typen (ōn-stammar) har nominativ på -a (kona, gata) och oblik form på -u (konu, gatu).
Feminin genitiv singularis
Har typiskt ändelsen -a(r) hos starka ord (grafa, skulda, bokar) och -u hos svaga ord (konu).
Kongruensmönster
Feminina substantiv kräver feminint adjektiv (godh bok, godha konu) och refereras till med anaforiskt hon ('hon').
Översikt: feminina böjningsmönster
Jämförelse mellan centrala feminina stamklasser i obestämd form
Kasus och numerusō-stam (graf)i-stam (skuld)rotstam (bok)ōn-stam (kona)
Nominativ singularisgrafskuldbokkona
Genitiv singularisgrafa(r)skulda(r)boka(r)konu
Dativ singularisgraf(u)skuldbok / bøkkonu
Ackusativ singularisgrafskuldbokkonu
Nominativ pluralisgrafa(r)skuldir (-er)bøker / bøkirkonur / konor
Genitiv pluralisgrafaskuldabokakonna / konu
Dativ pluralisgrafumskuldumbokumkonum
Ackusativ pluralisgrafa(r)skuldi (-ir)bøker / bøkirkonur / konor
Pluralmarkörer och analogiska byten

Marklund (2016) betonar att genustillhörighet och böjningsklass är två skilda begrepp. Ett feminint ord kan byta stamklass utan att upphöra att vara feminint: ordet bōt var historiskt en ō-stam med plural på -ar, men anslöts i fornsvenskan till de omljudda rotnominernas pluralmönster (bøter). Likaså uppvisar runsvenskan och fornsvenskan konkurrens mellan ō-stammarnas -ar och i-stammarnas -ir (t.ex. runar vs runir).

Belägg i Äldre Västgötalagen och runinskrifter

køpir maþer konu ... firi sak løsa ... døyr laghfæst kona

Äldre Västgötalagen, Giftermålsbalken 1 och Rättslösabalken (Holm B 59)

kona uppträder i nominativ och konu i oblik ackusativ. sak uppträder som ändelselös stark ackusativ. laghfæst kona visar stark adjektivkongruens till feminint subjekt.

64 feminina substantiv av 161 i medeltida runinskrifter (ca 40 %)

Mård 2018 (s. 29–30) och Marklund 2016 (s. 6–12)

Feminina substantiv representeras väl i runmaterialet genom ō-stammar (ro, siæl, runar), svaga ōn-stammar (kona, kirkiu) och abstrakta īn-stammar (glæþi).

Övning: analysera feminin kongruens och kasus

I meningen 'þæssa goþu konu sa han opta' – vilket genus, numerus och kasus har frasen 'þæssa goþu konu', och hur framgår det?

Källor
  1. 1Gertrud Pettersson, Svenska språket under sjuhundra år: En historia om svenskan och dess utforskande (Studentlitteratur); lokal transkription. s. 98–101 Femininum i fornsvenskan, kongruens och deklinationstyper.
  2. 2Äldre Västgötalagen enligt Cod. Holm. B 59, maskintext av Lars-Olof Delsing efter Collin och Schlyters utgåva, SSGL I. PDF-s. 4 och 5, Giftermålsbalken 1 och Rättslösabalken Feminina substantiv och kongruensformer i Äldre Västgötalagen.
  3. 3Gertrud Pettersson, Svenska språket under sjuhundra år: En historia om svenskan och dess utforskande (Studentlitteratur); lokal transkription. s. 100–101 Böjningsparadigm för de feminina huvudklasserna.
  4. 4Adolf Noreen, Altschwedische Grammatik, mit Einschluss des Altgutnischen (Halle: Max Niemeyer, 1904). s. 314–337 (§ 413–435) Fullständig redogörelse för fornsvenskans feminina substantivböjning.
  5. 5Felix Marklund, De feminina substantivens böjning i runsvenskan (Uppsala universitet, 2016). s. 6, 9 och 11 (PDF-s. 6, 9 och 11) De feminina substantivens böjning, pluralmarkörer och stamklassbyten.

Informationen kan inte garanteras vara fullständig — fornsvenskan var aldrig ett standardiserat språk