Grammatik — Adjektivens böjningssystem
Adjektivens böjningssystem

Kongruens, stark och svag böjning samt komparation


I

Sva var ok han goþer drænger.

”Så var han också en god (duglig) ung man.”

Äldre Västgötalagen (Holm B 59) / Pettersson s. 11312

Det fornsvenska adjektivet är ett utpräglat kongruensord som anpassar sin form till det substantiv eller pronomen det bestämmer. I likhet med substantiven böjs adjektiven i tre genus (maskulinum, femininum, neutrum), två numerus (singularis, pluralis) och fyra kasus (nominativ, genitiv, dativ, ackusativ). Till detta kommer en grundläggande distinktion mellan stark böjning (i obestämda och predikativa kontexter) och svag böjning (i bestämda nominalfraser), samt komparation i tre grader (positiv, komparativ, superlativ). Den starka böjningen omfattar teoretiskt 24 paradigmpositioner och lånar flera ändelser från pronominalböjningen, medan den svaga böjningen följer de svaga substantivens n-stammar med starkt förenklad kasusdifferentiering.13

Ordklass
Adjektiv
Kongruenskategorier
Genus (3), numerus (2) och kasus (4)
Böjningsarter
Stark (obestämd/predikativ) och svag (bestämd)
Gradböjning
Positiv, komparativ och superlativ
Typord
langer, spaker, hvitr, gamal, riker
Morfologiska grundpelare
Genus
Maskulinum (langer), femininum (lang), neutrum (langt). Styrs helt av huvudordets genus.
Numerus
Singularis och pluralis. Varje genus har distinkta ändelser i båda numerus i stark böjning.
Kasus
Nominativ, genitiv, dativ och ackusativ. Adjektivet bär full kasusmarkör i stark böjning.
Species / Böjningsart
Stark böjning (indefinit attribut, predikativ) kontra svag böjning (definit attribut, vokativ).
Grad
Positiv (hvitr), komparativ (hvitari / længri), superlativ (hvitaster / længster).
Stark kontra svag böjning: grundmönstret
Översikt: stark och svag böjning av typordet langer i nominativ
Genus / NumerusStark form (obestämd / predikativ)Svag form (bestämd)
Maskulinum sg.langer (goþer)langi (goþi)
Femininum sg.lang (goþ)langa (goþa)
Neutrum sg.langt (gott)langa (goþa)
Maskulinum pl.langir / langarlangu (lango)
Femininum pl.langarlangu (lango)
Neutrum pl.langlangu (lango)

Som översikten visar har den starka böjningen full variation mellan alla tre genus i både singularis och pluralis. Den svaga böjningen reducerar i stället böjningsmönstret till ett minimum: i singularis skiljs endast maskulinum (langi) från femininum och neutrum (langa), medan pluralis i klassiskt språk har den gemensamma ändelsen -u (langu) över alla tre genus och alla fyra kasus.

Pronominalt inflytande på stark böjning

En väsentlig skillnad mellan adjektivens och substantivens starka böjning är att adjektiven tidigt upptagit ändelser från pronominalsystemet (så kallad pronominal eller blandad böjning). Detta märks framför allt i dativ singularis maskulinum och neutrum på -um (langum mot substantivens -i), ackusativ singularis maskulinum på -an (langan mot substantivens nolländelse -fisk), samt genitiv singularis femininum och genitiv pluralis med inskjutet -r- (langrar, langra mot substantivens -ar, -a).

Autentiska belägg i Äldre Västgötalagen

Kænnir han a fæ sitt alt lifuanda... þa skal han hava hest goþan oc goþa koo.

Äldre Västgötalagen, Tjuvabalken 3 (Holm B 59)

Exemplet visar stark ackusativböjning: hest goþan har maskulin ackusativ singularis på -an; goþa koo har feminin ackusativ singularis på -a. Båda adjektiven kongruerar precist med sina respektive substantiv i genus, numerus och kasus.

Þetta ær hiatit goþa oc goþra manna raþ...

Äldre Västgötalagen, Kyrkobalken 12 (Holm B 59)

Exemplet illustrerar både svag böjning i definit fras (hiatit goþa, svag neutrum singularis nominativ på -a) och stark genitiv pluralis med pronominellt -r- (goþra manna raþ, stark genitiv maskulinum pluralis).

Övning: analysera adjektivets böjningsart och kongruens

Analysera följande fyra fornsvenska adjektivformer. Ange böjningsart (stark eller svag), genus, numerus och kasus samt vilket substantiviskt drag formen signalerar:

Form 1
goþum manni
Form 2
hin riki konungær
Form 3
hvitra boka
Form 4
langu skipi
Källor
  1. 1Gertrud Pettersson, Svenska språket under sjuhundra år: En historia om svenskan och dess utforskande (Studentlitteratur); lokal transkription. s. 102–107 Adjektivisk kongruens, stark och svag böjning samt komparation.
  2. 2Äldre Västgötalagen enligt Cod. Holm. B 59, maskintext av Lars-Olof Delsing efter Collin och Schlyters utgåva, SSGL I. PDF-s. 3 och 10 (Kyrkobalken 12, Tjuvabalken 3) Autentiska adjektivbelägg i Äldre Västgötalagen (Holm B 59).
  3. 3Adolf Noreen, Altschwedische Grammatik, mit Einschluss des Altgutnischen (Halle: Max Niemeyer, 1904). s. 320–328 (§ 424–431) Noreens detaljerade redogörelse för adjektivens starka och svaga paradigm och pronominaländelser.

Informationen kan inte garanteras vara fullständig — fornsvenskan var aldrig ett standardiserat språk