Nominativa subjekt, kongruensrelationer och subjektkriterier
INu skiliæs þer a þingi, bōndi ok bryti.
”Nu skiljs de åt på tinget, bonden och förvaltaren (bryten).”
Äldre Västgötalagen, Jordabalken (Holm B 59)3
Subjektet i fornsvenskan definieras av en strikt morfosyntaktisk koppling mellan nominativkasus och det finita verbets böjning i person och numerus. Till skillnad från modern svenska, där subjektet primärt definieras av sin fasta position i satsens fundament eller direkt efter det finita verbet, kunde det fornsvenska subjektet röra sig friare i satsen tack vare kasusmarkeringen. Trots denna rörlighet var subjektet den primära kandidaten för satsens fundament (topik) i neutrala påståendesatser. Vid koordinerade subjekt styrdes verbets kongruens antingen av ledens sammanlagda numerus (pluralis) eller attraherades till det närmast stående ledet.12
- Kasuskrav
- Morfosyntaktiskt bunden till nominativ
- Kongruens
- Styr person- och numeruskongruens på det finita verbet
- Satsläge
- Fundament (topik i V2), inverterat efter verb (V1/V2), eller i kilen
- Koordinerade subjekt
- Kongruerar vanligen i pluralis eller med närmaste led
| Egenskap | Morfosyntaktisk regel | Fornsvenskt exempel | Kommentar |
|---|---|---|---|
| Kasus | Alltid nominativ (substantiv, pronomen, adjektiv) | bōndi mæler (nom. sg. m.) | Oblika led räknas syntaktiskt ej som nominativa subjekt |
| Kongruens | Finita verbet kongruerar i person och numerus | vīr bindum (1 pl.) / han binder (3 sg.) | Strikta personändelser fram till sen fornsvenska |
| Position | Fundament, postverbalt vid inversion, eller i kil | Nu far maþer / Maþer far nu | Flexibel placering tack vare kasusmärkning |
| Koordinering | Pluralisverb eller kongruens med första led | faþir ok sun ganga / kom maþer ok kona | Både samlad pluralis och asymmetrisk kongruens förekommer |
När två singulara subjekt samordnas uppstår två konkurrerande mönster i fornsvenskan. Om subjektet föregår verbet (SV) sätts verbet vanligen i pluralis (bōndi ok bryti fara). Om verbet däremot står först eller direkt efter ett adverbial i fundamentet (VS), kongruerar verbet inte sällan enbart med det första ledet i singularis: Tha kom prester ok klædher. Denna asymmetriska kongruens är ett välkänt drag i äldre germanska språk.
Ganger maþer i annars haghæ...
Äldre Västgötalagen, Bygdelagsbalken (Holm B 59)Inverterat nominativt subjekt maþer (nom. sg. m.) efter initialt finit verb ganger (3 sg. pres.).
Nu skiliæs þer a þingi, bōndi ok bryti.
Äldre Västgötalagen, Jordabalken (Holm B 59)Postverbalt pronomen þer (nom. pl. m.) med förtydligande appositionellt samordnat subjekt bōndi ok bryti.
Identifiera subjektet och motivera dess form och verbkongruens i följande meningar:
- Mening 1
- Þa toko the riko mæn radh.
- Mening 2
- Svā mæler laghmanni.
- Mening 3
- Nu gangum vīr til kirkiu.