Plats: Vickleby socken, ÖlandDatering: ca 990–1010 (strax efter slaget vid Fyrisvallarna ca 985)Källa: Ölands runinskrifter, s. 15
”Stenen är rest efter Sibbe den gode, Foldars son, och hans följe satte på Öland detta minnesmärke. Dold ligger den som de största dåd följde — det visste de flesta — stridernas träd i denna hög. Ingen rättrådigare stridsman på den väldiga havsgudens mark skall härska över land i Danmark.”
Plats: Algutsrums socken, ÖlandDatering: 1000-talet (vikingatid)Källa: Ölands runinskrifter, s. 28
”… lät resa denna sten efter Sven, sin fader. Gud hjälpe hans själ och sankta Maria.”
Plats: Kastlösa socken, ÖlandDatering: ca 1050–1120 (kistlockhäll)Källa: Ölands runinskrifter, s. 51
”… lät göra detta minnesmärke efter sin fader och efter sin broder … Krist hjälpe hans ande.”
Plats: Södra Möckleby socken, ÖlandDatering: 1000-taletKälla: Ölands runinskrifter, s. 60
”Abjörn reste denna sten efter sin fader och efter Vikar…”
Plats: Gräsgårds socken, ÖlandDatering: 1000-talet (känd genom Bautil 1071)Källa: Ölands runinskrifter, s. 62
”Sven lät resa denna sten efter sin broder Torsten…”
Plats: Segerstads socken, ÖlandDatering: ca 1010–1060Källa: Ölands runinskrifter, s. 68
”Ingjald och Näv och Sven, de lät resa stenen efter Rodmar, sin fader.”
Plats: Stenåsa socken, ÖlandDatering: ca 1060–1130 (kristen gravhäll)Källa: Ölands runinskrifter, s. 78
”… lät göra denna häll efter sin fader… Gud hjälpe hans själ.”
Plats: Gårdby socken, ÖlandDatering: ca 1020–1070Källa: Ölands runinskrifter, s. 83
”Jorund(?) lät rista denna häll efter sin broder…”
Plats: Röks socken, ÖstergötlandDatering: ca 800–850 (kortkvistrunor, urnordiska arkaismer)Källa: Östergötlands runinskrifter, s. 130
”Till minne av Vämod stå dessa runor. Men Varin skrev dem, fadern, efter den fällde sonen. Jag säger de unga det, vilka de två stridsbyten voro, som tolv gånger togos som stridsbyte, båda på en gång från man efter man. Det säger jag som det andra, vem som för nio släktled sedan miste livet hos reidgoterna och dog hos dem till följd av sin skuld. Då rådde Tjodrik den dristige, sjökrigarnas herre, över Reidhavets strand. Nu sitter han rustad på sin gotiska häst, med sköld över skuldran, den främste av märingar…”
Plats: Ledbergs socken, ÖstergötlandDatering: ca 1000–1050 (Ragnarök-motiv)Källa: Östergötlands runinskrifter, s. 174
”Bisi och Gunna läto resa denna sten efter Torgöt, sin fader… Tor vige dessa runor.”
Plats: Adelsö socken, UpplandDatering: ca 1060–1085 (Håkon jarl)Källa: Upplands runinskrifter del 1, s. 13
”Tyd du runorna! Rätta lät rista Tolir, bryte i Roden, åt konungen. Tolir och Gyla läto rista, båda makarna efter sig till minnesmärke… Håkon bjöd rista.”
Plats: Hilleshögs socken, UpplandDatering: ca 1060–1090 (Torbjörn skald)Källa: Upplands runinskrifter del 1, s. 34
”Tyd du! Gerlög lät rista dessa runor efter Germund, sin man. Han drunknade i Svinasund. Gud hjälpe hans ande… Och Gerlög ärvde Inga, sin dotter. Torbjörn skald ristade runorna.”
Plats: Spånga socken, UpplandDatering: ca 1060–1100 (Greklandsresenärer)Källa: Upplands runinskrifter del 1, s. 95
”Dessa märken äro gjorda efter Ingas söner. Hon kom till arv efter dem, men bröderna — Gärdar och hans broder — kommo till arv efter henne. De dogo i Grekland.”
Plats: Sollentuna socken, UpplandDatering: ca 1060–1080 (Jarlabanke)Källa: Upplands runinskrifter del 1, s. 138
”Häming och Jarlabanke, de läto rödja väg och göra broar efter sin fader, och Estrid efter sina söner Ingifast och Ingvar. Gud hjälpe deras ande.”
Plats: Eds socken, UpplandDatering: ca 1070–1110 (Öpir risti)Källa: Upplands runinskrifter del 1, s. 148
”… ut till Grekland — och efter Ingetora, sin moder. Öpir ristade.”
Plats: Eds socken, UpplandDatering: ca 1060–1100 (Ragnvald och Fastvi)Källa: Upplands runinskrifter del 1, s. 157
”Ragnvald lät rista runorna efter Fastvi, sin moder, Onäms dotter, hon dog i Ed. Gud hjälpe hennes ande.”
Plats: Eds socken, UpplandDatering: ca 1060–1100 (Ragnvald i Grekland)Källa: Upplands runinskrifter del 1, s. 157
”Runorna lät Ragnvald rista. Han var i Grekland, han var krigarföljets hövding.”
Plats: Jäders socken, SödermanlandDatering: ca 1020–1050 (Sigrid och Torir)Källa: Södermanlands runinskrifter, s. 72
”Sigrid, Alriks moder, Orms dotter, gjorde denna bro för sin make Holmgers, Sigröds faders, själ. Torir ristade.”
Plats: Kärnbo socken, SödermanlandDatering: ca 1040–1050 (Ingvarståget)Källa: Södermanlands runinskrifter, s. 153
”Tola lät resa denna sten efter sin son Harald, Ingvars broder. De foro manligen fjärran efter guld och österut gåvo örnen föda. De dogo söderut i Särkland.”
Plats: Fläckebo socken, VästmanlandDatering: ca 1050–1080 (Balle den röde)Källa: Västmanlands runinskrifter, s. 69
”Gode bonden Holmgöt lät resa stenen efter Odendis, sin hustru. Det kommer icke till Hassmyra en bättre husfru, som råder för gården. Balle den röde ristade dessa runor. Till Guds moder bad hon innerligt.”
Dataset: 2026.1-pilot (fastställd 2026-10-22) · Omfattning: 20 granskade inskrifter (Öland, Uppland, Östergötland, Södermanland, Västmanland). Källor:
Sveriges runinskrifter och
Samnordisk runtextdatabas. Rättelser:
kontakta redaktionen via formulär.