Befallningsformer i singularis och pluralis
IFar þu bort i friþ... oc gack til þins hus.
”Far du bort i frid... och gå till ditt hus.”
Fornsvenskt legendarium / Pettersson s. 1121
Imperativ är verbets uppmaningsmodus och används för direkta befallningar, böner och uppmaningar till en eller flera samtalspartner. Det fornsvenska imperativparadigmet omfattar tre distincta former: en ren singularform för tilltal till en person (kalla!, bīt!, var!), en första person pluralis på -um för gemensam uppmaning ('låt oss...': kallum!, bītum!, varum!) samt en andra person pluralis på -in för tilltal till flera personer (kallin!, bītin!, varin!). Paradigmet saknar en tredje person; befallningar och rättsliga påbud riktade till en tredje part ('denne skall böta') uttrycks i stället genomgående med presens konjunktiv (bøte) eller modalt hjälpverb (skal böta).12
- Modus
- Imperativ (direktiv och uppmaning)
- Paradigm
- Singularis (ren stamform) samt två pluralformer (1 pl. -um, 2 pl. -in)
- 3 person
- Saknas i imperativparadigmet; uttrycks i stället med presens konjunktiv (bøte)
- Morfologi
- Regelbunden överensstämmelse med presensstammens rotstruktur
| Numerus/person | kalla | krævia | røra | bīta | læsa | vara |
|---|---|---|---|---|---|---|
| singularis (2 pers.) | kalla | kræf | rør | bīt | læs | var |
| pluralis 1 (vi-form) | kallum | kræfium | rørum | bītum | læsum | varum |
| pluralis 2 (ni-form) | kallin | krævin | rørin | bītin | læsin | varin |
Första person pluralis på -um fungerar som en gemensam uppmaning ('låt oss bita/kalla/vara'). Eftersom imperativet saknar tredje person, fylldes denna funktion i lagtexten av presens konjunktiv: Huar sum kirkiu vil byggia... böte ('må böta / skall böta').
Far þu bort i friþ... oc gack til þins hus.
Fornsvenskt legendarium / Pettersson s. 112Exemplet visar de rena singulara imperativformerna far (av fara) och gack (av ganga).
Givær maþer oghnum manni saar... bøte firi sar tua marker.
Äldre Västgötalagen, Såramålsbalken (Holm B 59)Tredjepersonsdirektiv i lagtext: presens konjunktiv bøte fyller luckan för saknad 3 person imperativ.
Bestäm person och numerus för följande imperativformer:
- Form 1
- bīt!
- Form 2
- bītum!
- Form 3
- bītin!