Grammatik — Substantivens böjningssystem
Substantivens böjningssystem

Genus, numerus, kasus, species och deklinationer


I

Byggiæ skal kirkiu bondi huar at sinum lut oc presti fylghiæ til messu.

Äldre Västgötalagen, Kyrkobalken 2 (Holm B 59)2

Ett fornsvenskt substantiv tillhör alltid ett av tre grammatiska genus (maskulinum, femininum eller neutrum) och böjs syntetiskt i numerus (singularis, pluralis), kasus (nominativ, genitiv, dativ, ackusativ) samt species (obestämd och bestämd form). Böjningsmönstren fördelas historiskt på två huvudgrupper: starka substantiv (vokal- och konsonantstammar med rik ändelsevariation) och svaga substantiv (stammar utvidgade med ett n-suffix, vilka uppvisar en förenklad vokalväxling i singularis). Bestämdheten uttrycks genom en enklitisk slutartikel som i äldre fornsvenska böjs parallellt med substantivet och därmed ger upphov till en karakteristisk dubbel böjning.13

Ordklass
Substantiv
Böjningskategorier
Genus (3), numerus (2), kasus (4) och species (2)
Deklinationer
Starka stammar (vokal- och konsonantstammar) och svaga stammar (an, on, in)
Typord
fisker (m.), skuld (f.), skip (n.), drupi (m.), kona (f.), øgha (n.)
Kännetecken
Syntetisk ändelseböjning med enklitisk slutartikel och dubbel böjning
Morfologins fyra dimensioner
Genus
Maskulinum, femininum eller neutrum. Genus är en inneboende egenskap hos substantivets stam och styr kongruensen hos adjektiv, artiklar och pronomen.
Numerus
Singularis och pluralis. Varje stamklass och genus har specifika pluraländelser, ofta i samspel med rotvokalsväxlingar (omljud).
Kasus
Nominativ (subjekt, predikativ), genitiv (attribut, mått, partitiv), dativ (indirekt objekt, instrumentalis, befintlighet) och ackusativ (direkt objekt, tids- och rumsmått).
Species
Obestämd form (grundmorfemet) och bestämd form (substantiv förenat med efterställd enklitisk slutartikel, t.ex. fisker-in > fiskin).
Stark kontra svag böjning

Den grundläggande indelningsgrunden för de fornsvenska deklinationerna är motsättningen mellan stark och svag böjning. De starka substantiven härstammar från urgermanska vokalstammar (a-, ja-, wa-, o-, i- och u-stammar) samt konsonantiska rot-, r- och nd-stammar. De kännetecknas av distinkta konsonantändelser i singularis (maskulinum nominativ -er, genitiv -s; neutrum genitiv -s) samt nolländelse i ackusativ singularis och i neutrum nominativ/ackusativ pluralis. De svaga substantiven (an-, on- och in-stammar) har i stället bildats med ett forngermanskt n-suffix; i singularis har de vokaländelser i samtliga kasus (-i/-a mask., -a/-u fem., -a/-a neutr.), medan stammens n-element träder fram i pluralis och i bestämd form.

Starka substantiv i tre genus
Starka basparadigm i obestämd form (a-stam mask., o-stam fem., a-stam neutr.)
Kasus / NumerusMaskulinum (fisker)Femininum (skuld)Neutrum (skip)
Nom. sg.fiskerskuldskip
Gen. sg.fisksskuldarskips
Dat. sg.fiski / fiskskuldskipi / skip
Ack. sg.fiskskuldskip
Nom. pl.fiskarskuldirskip
Gen. pl.fiskaskuldaskipa
Dat. pl.fiskumskuldumskipum
Ack. pl.fiskaskuldirskip

Över hela det starka böjningssystemet framträder ett antal fasta mönster: genitiv pluralis slutar undantagslöst på -a, dativ pluralis slutar alltid på -um (som under medeltiden försvagas till -om eller -on), och neutrum har identiska former i nominativ och ackusativ i både singularis och pluralis. Dativ singularis har vokaländelsen -i hos starka maskuliner och neutrer, men denna ändelse föll tidigt bort i många lättare eller flerstaviga stammar.

Svaga substantiv i tre genus
Svaga basparadigm i obestämd form (an-stam mask., on-stam fem., an-stam neutr.)
Kasus / NumerusMaskulinum (drupi)Femininum (kona)Neutrum (øgha)
Nom. sg.drupikonaøgha
Gen. sg.drupakonuøgha (øghas)
Dat. sg.drupakonuøgha
Ack. sg.drupakonuøgha
Nom. pl.druparkonorøghon
Gen. pl.drupnakonnaøghna
Dat. pl.drupumkonumøghum
Ack. pl.drupakonorøghon

De svaga substantiven uppvisar en genomgripande kasusförenkling i singularis: de tre oblika kasusen (genitiv, dativ och ackusativ) sammanfaller fullständigt i en gemensam vokaländelse. Hos maskulina an-stammar växlar nominativens -i mot oblikt -a (drupi > drupa); hos feminina on-stammar växlar nominativens -a mot oblikt -u genom historiskt u-omljud (kona > konu); och hos de svaga neutrerna sammanfaller nominativ, dativ och ackusativ på -a, medan genitiv singularis uppvisar antingen bevarat -a eller analogiskt tillfogat -s (øgha / øghas). I pluralis framträder stammens n-element tydligt i genitivens ändelse -na (drupna, konna, øghna).

Bestämd form och den dubbla böjningen

Den bestämda slutartikeln har uppstått genom enklis av det fornnordiska demonstrativa pronominet inn, in, itt. I klassisk fornsvenska fogas artikeln till substantivets redan böjda form, vilket innebär att både huvudordet och artikeln böjs i numerus och kasus. Detta skapar en distinkt dubbel böjning i former som dativ singularis maskulinum fiski-num (där både fiski och -num bär dativmarkör) samt dativ pluralis fiskum-in (där substantivet bär -um och artikeln -in, ur äldre -num genom dissimilation). Under senmedeltiden reducerades denna struktur successivt till moderna enkla bestämda former.

Bestämd böjning i singularis och pluralis (maskulin a-stam: fisker)
KasusSingularis obestämdSingularis bestämdPluralis obestämdPluralis bestämd
Nominativfiskerfiskin (fiskrin)fiskarfiskarnir
Genitivfisksfisksinsfiskafiskanna
Dativfiskifiskinumfiskumfiskumin
Ackusativfiskfiskinfiskafiskana
Morfofonologisk dynamik: omljud och brytning

Substantivböjningen påverkas i hög grad av historiska fonologiska processer. Starka i-stammar och rotstammar uppvisar i-omljud i pluralis (t.ex. fotr > fœter, bok > bøker, hand > hændir). Starka o-stammar och rotstammar uppvisar u-omljud i former vars ändelse innehöll u, såsom dativ pluralis på -um (land > londum, barn > bornum) eller i feminina on-stammar (kona > obl. konu). Vidare leder synkope till stamväxlingar mellan enstaviga och tvåstaviga former (himil, ack. himil, men gen. himils eller himbles med inskott av epentetiskt -b-).

Autentiska belägg i Äldre Västgötalagen

Byggiæ skal kirkiu bondi huar at sinum lut oc presti fylghiæ til messu.

Äldre Västgötalagen, Kyrkobalken 2 (Holm B 59, s. 1)

Lagbudet demonstrerar samspelet mellan olika stamklasser och kasus: kirkiu är ackusativ singularis av den svaga feminina on-stammen kirkia (direkt objekt till byggiæ); bondi är nominativ singularis av den svaga maskulinen bondi (subjekt); sinum lut är dativ singularis av den starka maskulina a-stammen luter styrd av prepositionen at; och presti är dativ singularis av maskulina a-stammen prester som personobjekt styrt av fylghiæ.

kunungær a uærðnæt at biuþa oc liþ ut at biuþa oc liþi styra...

Äldre Västgötalagen, Rättslösabalken (Holm B 59, s. 13)

Konungær (nom. sg. mask. a-stam) agerar subjekt; liþ (ack. sg. neutr. a-stam) står i ackusativ som direkt objekt till biuþa; medan liþi (dat. sg. neutr.) styrs i dativ av verbet styra. Textstället belyser den funktionella precisionen i fornsvensk kasus- och böjningsmorfologi.

Övning: formanalys i fyra dimensioner

Bestäm följande fyra fornsvenska substantivformer till genus, numerus, kasus, species och stamtyp (stark eller svag):

Form A
konunni
Form B
biscupa
Form C
skipi
Form D
fœtr
Källor
  1. 1Gertrud Pettersson, Svenska språket under sjuhundra år: En historia om svenskan och dess utforskande (Studentlitteratur); lokal transkription. s. 98–101 Översikt över fornsvenska substantivens böjningskategorier, stamklasser och paradigm.
  2. 2Äldre Västgötalagen enligt Cod. Holm. B 59, maskintext av Lars-Olof Delsing efter Collin och Schlyters utgåva, SSGL I. PDF-s. 1 och 13 (Kyrkobalken 2, Rättslösabalken) Autentiska substantivbelägg i Äldre Västgötalagen (Holm B 59).
  3. 3Adolf Noreen, Altschwedische Grammatik, mit Einschluss des Altgutnischen (Halle: Max Niemeyer, 1904). s. 268–279 (§ 370–374) Noreens systematiska indelning i starka och svaga stammar, ändelsemönster och ljudväxlingar.
  4. 4Gertrud Pettersson, Svenska språket under sjuhundra år: En historia om svenskan och dess utforskande (Studentlitteratur); lokal transkription. s. 104–106 Slutartikelns uppkomst, agglutination och dubbel kasusböjning.

Informationen kan inte garanteras vara fullständig — fornsvenskan var aldrig ett standardiserat språk