ORDBOK · K. F. SÖDERWALL (1884–1973)

Fornsvensk ordbok

Söderwall (1884–1918) + Supplement (1925–1973)

41 744 källartiklar ur Språkbankens digitala LMF-utgåvor · Huvudverk (22 572) & Supplement (19 172)

Svarstid: 1.07 ms

Infoga tecken:

Sökläge:

Band:

Bokstav S: 6 614 posterSida 49 av 166

skinvärningsubstantivSe Sdw 2: 1297
Suppl.
Se Sdw 2: 1297.
skioldaþer
Huvudv.
L.
skioldbladhsubstantivframsida av sköld
Suppl.
framsida av sköld. hug man en . . . synder skiol lhans ok halwan buk hans vnder skiolbladi Prosadikter (Karl M B) 318 . (Enl. D. Kornhall i otryckt…
skioldersubstantiv
Huvudv.
L. 1) sköld (ss skyddsvapen). eg. och bild. at haua swärþ. skyolþ. iarnhat. vapnhanskä SD 5: 638 ( 1347) . SR 26 . Di 68, 70, 146 . Fl 1847, 1850 .…
skioldersubstantivsköld ss skyddsvapen. eg. och bildl. giwer jak . . . lassa . . . miit stäkeswerd ok myn skiol NMU 1: 110 1434 . ATb 1: 206 1465 . &quot
Suppl.
1) sköld (ss skyddsvapen). eg. och bildl. giwer jak . . . lassa . . . miit stäkeswerd ok myn skiol NMU 1: 110 ( 1434) . ATb 1: 206 ( 1465) . "…
skioldfriadj.berättigad att föra adlig sköld ss tekcen till adlig frihet och företrädesrättighet
Huvudv.
berättigad att föra adlig sköld ss tekcen till adlig frihet och företrädesrättighet. en erligh skiödffrii frelse mann DD 1: 210 (1509, nyare afskr.…
skioldmärkesubstantivsköldemärke. &quot
Huvudv.
sköldemärke. " pa edher äre och skiölmärke talandes " BSH 5: 176 ( 1507) . thee ordh . . . i . . . medh handh och mwn oss tilsagth haffwe…
skioldpaddasubstantivsköldpadda. PMskr 119, 463
Suppl.
sköldpadda. PMskr 119, 463, 466.
skioldremsubstantivsköldrem, rem hvarmed skölden bars fäst vid axeln. han band hanum wid linden mz en skioll rem Di 146
Huvudv.
sköldrem, rem hvarmed skölden bars fäst vid axeln. han band hanum wid linden mz en skioll rem Di 146 .
skioldvapnsubstantivsköldemärke, vapenbild. theras rikes förestandare . . . lät wt stryka sit skyldh wapn
Huvudv.
sköldemärke, vapenbild. theras rikes förestandare . . . lät wt stryka sit skyldh wapn, oc lät mala sancta anna i stadhen Lg 3: 680 .
skiorsubstantivskata. &quot
Huvudv.
skata. " krakor oc skiorar skriandhe " Su 119 .
skiorsubstantivskata. &quot
Suppl.
skata. " pica . . . skior " GU C 20 s. 444 .
skiorta
Huvudv.
, se skiurta.
skipskepp, fartyg. &quot
Huvudv.
skepp, fartyg. " tälghia bordhwidh til skip oc köll " MB 1: 445 . somlike (ɔ: män) äru sua som thz skip än hauir säghilträit oc styrit oc…
skipsubstantivskepp, fartyg. nauis skep GJ C 20 s. 345. enge quinnor . .. göre nogat kiöp i skippum ellir baatum sTb 1: 373 1482. han loth lasse köpman ssee thet ffath iärn i niels nanwlssons skäp ATb 2: 171 1481 . är clemit . . . staden skylloger xx rinske gullene aff skyppes wegna Stock Skb 283 1489
Suppl.
skepp, fartyg. nauis skep GJ C 20 s. 345. enge quinnor . .. göre nogat kiöp i skippum ellir baatum sTb 1: 373 (1482). han loth lasse köpman ssee th…
skipa¹v.
Huvudv.
L. 1) sätta, ställa, placera, anvisa plats åt. i thik skal iak skipa (ponam) min stooll Lg 39 . " war ängelin thaghar först skapadher oc skipa…
skipa²v.
Huvudv.
skipa ) skipa ut ,
skipa¹v.
Suppl.
L. 1) sätta, ställa, placera, anvisa plats åt. Se Sdw 2: 1297. här loffuas oc äras hymerikis konungher hwilken i blandh roffuara wille skepas JMÖ 1…
skipa¹substantiv= skipan 19. enna marka skipa RP 2: 30 1383 . - i ortnamn
Suppl.
= skipan 19. enna marka skipa RP 2: 30 ( 1383) . - i ortnamn. Se Sdw 2: 1297.
skipa²v.
Suppl.
L. Jfr K. G. Ljunggren, Meijerbergs ark. f. sv. ordforskn. 7: 10 ff. 1) föra (gods el. manskap) in i el. på fartyg, inskeppa, föra om bord, lasta.…
skipansubstantiv
Huvudv.
L. 1) ställning, plats, huat vardha thik at döma älla lära andra hulkit ey tilhöre thine skipan älla stadga (quod nec tui ordinis est nec status) B…
skipansubstantiv
Suppl.
L. 2) ordning, ordningsföljd. thu haffwer wakat fornompstelika nogh, j thänna daghanna ällir aldranna skipan (distrubutione), ällir skiptilse SpV 3…
skipare¹substantivanordnare, ordnare. aldra tingha bäste skepare LfK 177
Huvudv.
1) anordnare, ordnare. aldra tingha bäste skepare LfK 177 . 2) förvaltare. " ropa hämpd owir orätuisan skipara ok styrare " Bir 1: 316 .
skipare²substantivL. &quot
Huvudv.
L. " 1) sjöfarande, sjöman. en godh skippare är widh trösth MD (S) 290 (möjl. att föra till 2). 2) skeppare, kapten, den som eger och förer et…
skipare¹substantivsjöfarande, sjöman? Hit föres ev. det Sdw 2: 371 s. v. skipare 1 uppförda exemplet från MDS 290
Suppl.
sjöfarande, sjöman? Hit föres ev. det Sdw 2: 371 s. v. skipare 1 uppförda exemplet från MD(S) 290, vilket emellertid också kan föras till följande…
skipare²substantivskeppare, kapten
Suppl.
skeppare, kapten, skeppsförare, den som äger och för ett fartyg. Jfr I. Modéer, Stud. i Nord. Fil. 39 s. 40 ff. hwat skippar (quis nauta) wil vthka…
skipbatersubstantivskeppsbåt. &quot
Huvudv.
skeppsbåt. " skapha, skipbaath " GU 8 . hans skip stötte oc sank j grund . . . mz store nöd the reddes han sielffuer mz en skippbaath RK…
skipbatersubstantivskeppsbåt. &quot
Suppl.
skeppsbåt. " barcha ce skypbaather " GU C 20 s. 50 . " batzmännena magha thet sith gotz som the frith föra, jnskipa oc wthskipa mädh…
skipboksubstantivskeppsbok, bok innehållande anteckningar om de ekonomiska förhållanden som angå ett fartyg. förtappas thz å fartyg befintligt gods tha skal honom godsets egre ey annar both ther före göras
Huvudv.
skeppsbok, bok innehållande anteckningar om de ekonomiska förhållanden som angå ett fartyg. förtappas thz (å fartyg befintligt gods) tha skal honom…
skipboksubstantivskeppsbok, bok för anteckningar rörande de ekonomiska förhållanden som angå ett el
Suppl.
skeppsbok, bok för anteckningar rörande de ekonomiska förhållanden som angå ett el. flera fartyg. Stock Skb 281 (1489? Skip) (jfr ib ix). war scrif…
skipbordhsubstantivskeppsplanka. &quot
Huvudv.
1) skeppsplanka. " föra sik a skip bordhomin til landit " KL 175 . 2) skeppskant, skeppssida, skeppsbord. kasta honom (den döde) affwer s…
skipbordhsubstantivskeppskant, skeppssida
Suppl.
2) skeppskant, skeppssida, skeppsbord. (rubrk) kasta affwer skipbordhit gotz PMskr 26. - Jfr skips bordh.
skipbrosubstantivskeppsbro. FM 230 1505
Huvudv.
skeppsbro. FM 230 ( 1505) .
skipbrutsubstantivskeppsbrott. &quot
Huvudv.
skeppsbrott. " sagdhe sik wara komin aff skipbruti " Bil 712 . ib 347, 750 . FH 1: 150 ( 1495, gammal afskr.) .
skipbrutsubstantivskeppsbrott. sades, ath oleff hansson forlike sich medh lasse kuse
Suppl.
skeppsbrott. sades, ath oleff hansson forlike sich medh lasse kuse, albrict van lancken och flere om tet skybbroth Stb 3: 309 (1496). - bildl. huat…
skipbrutaadj.skeppsbruten. &quot
Huvudv.
skeppsbruten. " the wroko fran sik . . . skipbruta styreman " Bil 215 . " mange kristne män wurdho skipbruta " KL 116 . ST 35 .…
skipbrutaadj.skeppsbruten. rubrik skipbrotha PMskr 57. . . . häller bliffwandis skipbrota widher landith än vthe j haffweno ib 58
Suppl.
skeppsbruten. (rubrik) skipbrotha PMskr 57. . . . häller bliffwandis skipbrota widher landith än vthe j haffweno ib 58 .
skipbrutisubstantiv= skipbrut. swa mykith gotz som kan wpbäörghas oc räddas j skptbrothanom PMSkr 59
Suppl.
= skipbrut. swa mykith gotz som kan wpbäörghas oc räddas j skptbrothanom PMSkr 59 .
skipbrutinadj.skiplön aff skipbrothnom PMskr 59. om våre kunde vare schiptbrutne under theris land Linkbiblh 1: l194 1526, Brask
Suppl.
skiplön aff skipbrothnom PMskr 59. om våre kunde vare schiptbrutne under theris land Linkbiblh 1: l194 (1526, Brask).
skipbrutmansubstantivskeppsbruten. celeuma . . . a celum quia ad celum deleferatur skipbrotmanna rop GU C 20 s. 93
Suppl.
skeppsbruten. celeuma . . . a celum quia ad celum deleferatur skipbrotmanna rop GU C 20 s. 93 .

← FöregåendeSida 49 / 166Nästa →

Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

Beständig länk (/ordbok/soederwall-supp--skinvärning-nn.1) ↗

skinvärning¹

(substantiv)

Lemgram: fsvm--skinvärning..nn.1

Andra poster med uppslagsordet »skinvärning» (homonymer och kompletterande band):

Huvudverk: skinvärning · nn

Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp

Snabbglosor:

Se Sdw 2: 1297

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering

Se Sdw 2: 1297.

Hänvisningar i artikeln

Se Sdw (ej länkad i XML-källan)

Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾

Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.