ORDBOK · K. F. SÖDERWALL (1884–1973)

Fornsvensk ordbok

Söderwall (1884–1918) + Supplement (1925–1973)

41 744 källartiklar ur Språkbankens digitala LMF-utgåvor · Huvudverk (22 572) & Supplement (19 172)

Svarstid: 0.53 ms

Infoga tecken:

Sökläge:

Band:

Bokstav S: 6 614 posterSida 40 av 166

skalfsubstantivJfr iordhskalf
Huvudv.
Jfr iordhskalf.
skalfsubstantivJfr iordskalf
Suppl.
Jfr iordskalf.
skalfiskersubstantivi vatten lefvande skaldjur, snäcka. päl giordhis aff enskons skalfiskom som hittis innan haffwino oc hafstrand MB 1: Cod. B 487
Huvudv.
i vatten lefvande skaldjur, snäcka. päl giordhis aff enskons skalfiskom som hittis innan haffwino oc hafstrand MB 1: (Cod. B) 487 .
skalfiskersubstantivskladjur, snäcka
Suppl.
skladjur, snäcka, mussla. - ostron. ostrea skal fysker GU C 20 s. 395 . Jfr skälfisker (Sdw 2: 410).
skalfoghatesubstantiv
Suppl.
L. Se Sdw 2: 1295.
skalgheett slags fisk. ss tillnamn
Suppl.
ett slags fisk. ss tillnamn. Se Sdw 2: 1295. vddone dicto skalgha SD 2: 468 (1306) (möjl. snarare att fatta so fel för skialgha; jfr skiälgher Sdw…
skalkelikeradj.nedrig, dålig
Huvudv.
nedrig, dålig, ond. " heth han nero nequam som tydher wandwäter äller skalkelikin " Bil 307 . ST 357 .
skalkelikeradj.Se Sdw 2: 1295
Suppl.
Se Sdw 2: 1295.
skalkersubstantiveg. tjenare
Huvudv.
eg. tjenare. 1) lågsinnad el. nedrig person, skälm, usling. räkkir halsin til thäs fula skalksins stupogrefwans budhi (ad jussum vilis et nequam sp…
skalkersubstantiv
Suppl.
L. 1) skälm, usling, skurk, bov, förrädare. Se Sdw 2: 1295. FMu 3: 200 (omkr. 1440). per karson stall hans lädho som een skalk ATb 1: 289 ( 1468) .…
skalkerisubstantivnedirghet, ondska. &quot
Huvudv.
nedirghet, ondska. " mz orät oc skalkeri " Su 66 . hans skalkri oc skrymptelika falskhet ib 70 . MB 2: 197 .
skalkerisubstantivnedrighet, ondska
Suppl.
nedrighet, ondska. Jfr E. Noreen, Mejerbergs ark. f. sv. ordforskn. 6: 42.
skalkhetsubstantivnedrighet, onska. &quot
Huvudv.
nedrighet, onska. " thu bränner aff skalkheet " Al 2086 . - nedrigt el. svekfullt anslag, svek. ther war skalkheet saman lagdh Al 2082 .…
skalkhetsubstantivnedrighet, ondska. - nedrigt el. svekfullt el. simpelt el. dåligt beteende
Suppl.
nedrighet, ondska. - nedrigt el. svekfullt el. simpelt el. dåligt beteende; svek, förräderi. STb 4: 51 (1505). samtykte, at thee taatror ingelunde…
skallesubstantivskalle, hufvudskål
Huvudv.
1) skalle, hufvudskål, hufvud. cerebellum, scalle GU 6 . " konungen drak manliga got wiin oc böriade hethna j skallan " MB 2: 188 . Jfr h…
skallesubstantivskalle, huvudskål
Suppl.
1) mins skalle, huvudskål, huvud. thär fan han en gamblan huwd skalla aff enom man ta talade han til thän skallan ok manade a gudz wägna MP 4: 130…
skalloghetsubstantivskallighet. &quot
Suppl.
skallighet. " caluicies ei et calluicium cii skallogheth " GU C 20 s. 69 .
skallotteradj.skallig. &quot
Huvudv.
skallig. " skalluttir man " MP 2: 103 . GO 98 . MP 1: 363 . LB 4: 353 . skalloth hoffuidh ib 2: 41 . " hafdhe . . . scalluttan nacca…
skallotteradj.skallig. &quot
Suppl.
skallig. " rompolös diwr ok gräslös mark quistalöss trä ok skallot hwuut (sine crine caput) räknas fwl vara " GU C 20 s. 69 . caluus . .…
skalmeiasubstantivskalmeja. &quot
Huvudv.
skalmeja. " mz alla handa lekara anbudh orghom ludhom baswnom harpom fidhlom skalmeyiom oc krokharpom " MB 2: 230 . LfK 246 .
skalmeiasubstantivlskalmeja. &quot
Suppl.
lskalmeja. " när bläses j skalmeyo. j horn. äller härbamban gaar PMskr 137. "
skalpav.
Huvudv.
L.
skalpipasubstantiv
Suppl.
*skalpipo lekare ,
skalpiparesubstantiv&quot
Suppl.
" alues lis skalpipare " GU C 20 s. 44 .
skalpundsubstantiv= skala pund. Lg 3: 96
Huvudv.
= skala pund. Lg 3: 96 .
skalvrätsubstantivSe Sdw 2: 1295
Suppl.
Se Sdw 2: 1295.
skamsubstantiv
Huvudv.
L. 1) blygsel. " ffri skam: at han ängen kost gat haldet " Bu 18 . " oscriptadh for blygdh ok skam skuld " Bir 3: 200 . ib 1: 9…
skamsubstantiv
Suppl.
L. 1) skam, blygsel. " for skam skull " BSH 5: 80 (1506, H. Gadh) . 2) skam, vanära. Se Sdw 2: 1295. qwinnona ondzska ällir wredhe ok owä…
skamberadj.kort. a om rum el. utsträckning. han . . . reedh . . . skamma leedh Iv 643 . &quot
Huvudv.
kort. a) om rum el. utsträckning. han . . . reedh . . . skamma leedh Iv 643 . " eusebium lät han j kysto läggia skembre en han war langher &qu…
skamblygheradj.blyg. &quot
Suppl.
blyg. " remissus . . . atersänder forlatin oc aterslagin leen ok skam blyger " GU C 20 s. 522 .
skambrännav.bränna till skada, svårt el. illa bränna. kätilin böriadhe ofwir syudha oc skambrände alla the ther vm kring stodho ST 21
Huvudv.
bränna till skada, svårt el. illa bränna. kätilin böriadhe ofwir syudha oc skambrände alla the ther vm kring stodho ST 21 .
skamdiärvasubstantivframfusighet. &quot
Suppl.
framfusighet. " presumpcio . . . skamdierffua ok owördaadoger (så!) " GU C 20 s. 483 .
skamdiärveradj.framfusig, oförskämd. &quot
Suppl.
framfusig, oförskämd. " effrons . . . skam diärffuer eller näso diärffuer " GU C 20 s. 210 . popator oris skam dierffuer ok stoorlatoger…
skamfärav.Jfr oskamfäradher
Huvudv.
Jfr oskamfäradher.
skamfärav.skada, sra
Suppl.
1) skada, sra; lemlästa; tilltyga. . . . . badh for henne, ath hon ey skamferas skulle til lyff eller lymer STb 2: 218 (1487). at han hadde hanom s…
skamfäringsubstantivoch
Suppl.
och
skamfärningsubstantivkroppsskada, sår . . . fore han ey högh cort meyebom eller giorde hanom nager schamferingk STb 4: 165 1507
Suppl.
1) (kropps)skada, sår . . . fore han ey högh cort meyebom eller giorde hanom nager schamferingk STb 4: 165 (1507). 2) utskämmande, bannande? ath th…
skamförav.misshandla, förderfva
Huvudv.
misshandla, förderfva, illa tilltyga? th samu skamfördho (en annan hdskr. har: the skamhalnadha) men Lg 985 .
skamhaldav.bringa på skam? misshandla? mindre skam ware mik trodas wndi carmans fotum thz ökir min anger at iak är skamhaldin aff möbarne Bil 542
Huvudv.
bringa på skam? misshandla? mindre skam ware mik trodas wndi carmans fotum thz ökir min anger at iak är skamhaldin aff möbarne Bil 542 .
skamhalssubstantivSe Sdw 2: 1296
Suppl.
Se Sdw 2: 1296.

← FöregåendeSida 40 / 166Nästa →

Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

Beständig länk (/ordbok/soederwall--skalf-nn.1) ↗

skalf¹

(substantiv)

Lemgram: fsvm--skalf..nn.1

Andra poster med uppslagsordet »skalf» (homonymer och kompletterande band):

Supplement: skalf · nn

Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp

Snabbglosor:

Jfr iordhskalf

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering

Jfr iordhskalf.

Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾

Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.