41 744 källartiklar ur Språkbankens digitala LMF-utgåvor · Huvudverk (22 572) & Supplement (19 172)
mogen. " frucht som är ripa ok wälmoghän " LB 6: 282 .
ett slags salt (benämdt efter orten hvarifrån det kom). SR 29 .
sätta i rörelse, lyfta. riippede theres anker BSH 5: 502 ( 1512) . Jfr reppa.
2) stjäla? om the viij (8) silffskaala rippade STb 1: 362 ( 1482) .
L. 1) småskog, lund. " skylto sik i skogh ok riiss " RK 1: 3034 . " swa mykin glädhi är ij thz riis som man vare ij paradiis "…
ris, risgryn. VIII lagenas riis SD 4: 711 (1340?). ib 57 ( 1328) . BSH 1: 100 (1365-7). j kryde, j riis oc mandol ST 422 .
? ett slags tyg. duo sppelicia de riis SD 5: 345 . Jfr rislakan.
L. 3) ris, kvistar, avhuggnad grenar el. buskar. item widh k[arlaby?] thet riset som ther är i mödhströme bort kastas AktKungsådr 5 ( 1399) . 5) ri…
? ris, risgryn. VKJ Bil 283 ( 1466) . riis siudet medh vatn Sex ekon tr 271 . gammelth höns i riis Brasks Matordn 11 .
ett slags tyg. Jfr Hildebrand, Sv. Medelt. 1: 704.
pappersmåttet ris (20 böcker). pappir eth riis Fyra handl rör Vkl 294 . GPM 2: 216 ( 1506) .
L. 1) resa sig. stå upp, uppstiga. saa j sömpne eet gul lkors risa v hans munne Bil 801 . hwar illa fallir han illa riis GO 810 . " hwar som a…
L. 1) resa sig. waggan hon riis . . . vaggan hon sänkis nidher SkrtUppb 271 . 4) uppstiga, härröra. - uppstå, uppkomma. fegdh, som aff thetta forsc…
styrkande (av påstående e. d.)? the fiskere, som slogo per monssons[s] dotter och hans drengh oc thoge ffran them fisken om afftonen, äre sake xvii…
barn som blifvit afladt af en biltog fader hvilken i hemlighet smugit sig in i landet til sin hustru. MELLÄ 7: 2. var. (hvarest texthandskr. har ri…
barn avlat av biltog fader som i hemlighet smjgit sig in i landt till sin hustru. Jfr A. Lindqvist, Ark. f. Nord. Fil. 24: 367. ss tillnamn. "…
rishydda. RK 3: 3694, 3716 .
rishydda. Troj 116 .
L.
stängsel av ris GU C 20 s. 254 .
risgrynsgröt. Brasks Matordn 7 .
L.
L. Jfr T. Wennström, Tjuvnad och fornæmi 386 ff.
rese, jätte. " han war mykin rise " MB 1: 434 . " moab risar oc kämpa " ib 318 . bodho ther risa oc iätta ib 400 . ib 167, 401,…
, subst. rissel, såll. cribrvm bri saal ok resil GU C 20 s. 154 .
lövruska. ss skylt vid vinkällare. Jfr E. Lidén, Ark. f. Nord. Fil. 41: 332 f. ath her niels person skal ecke . . . haffua nogat win faltt eller la…
riskorg, af ris el. qvistar förfärdigad korg som nyttjas vid fästningars belägring, skanskorg. opreeser riiskorgha opfylthe mz sandh oc steen RK 3:…
= risbiter. MELLÄ 7: 2 var. (hvarest texthandskr. har riishofþe). Jfr risbiter, rishofþe.
duk el. lakan af det slags tyg som kallas ris. eth par rijslkakan SJ 109 ( 1441) .
risbeväxt mark, mark med buskvergetation o. d. . . . at stadhin matte bruka agher ok engh riismakr ok hiordhagangh KTb 5 ( 1408) .
träta, tvist. thär oppran oc wäxte en rispa mällan the jwdinnor som födda waro i greka landet oc mällan them som födda waro i jwda landet Lg 294 .
qvist. " smaa riis qwista " Lg 3: 609 .
slag utdelat md ris. sanctus dominicus . . . afflöste honom, försth aff bandzmal som kallas thät störrre ban, mädh hardom riis slaghom som sedher ä…
rist, halster. som (ɔ: offer) stekia i pannom oc som a riste MB 1: 470 . lät han þöm stekia a rist Bu 524 . varþ laurencius . . . up iui ristena þa…
eg. inskärning, skåra? gränsmärke. the sätte rister och raa mellan swerike och danmark PK 248 . Jfr rift.
eg. linskärning, skåra? gränsmärke. Se Sdw 2: 1285.
rista, upprista. " scall knifwir stingas ginom hand hans och rista swa fram till fingra hans " EG 63 . tak aal quikan oc ristha honom LB…
1) rista, svinga, skaka. vibrare, rysta 1. skaka GU 7 . " riste käsio mz afle (lanceam fortiter vibrans) " Bu 492 . " är rätuisonna…
impf. risthe ) , *rista up , rista upp, skära upp. risthe the bolstern vp ok lothe fiädherne flygha kringhom allan gaardhen BSH 3: 293 ( 1470) .
1) rista, svinga, skaka. tak thet hwitha aff raa ägh mangom oc läth j eth glas, oc risth swa länge the lössas som wathn PMskr 524.
K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).
Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.
K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).
Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.
Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.
Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.