ORDBOK · K. F. SÖDERWALL (1884–1973)

Fornsvensk ordbok

Söderwall (1884–1918) + Supplement (1925–1973)

41 744 källartiklar ur Språkbankens digitala LMF-utgåvor · Huvudverk (22 572) & Supplement (19 172)

Svarstid: 1.31 ms

Infoga tecken:

Sökläge:

Band:

Bokstav H: 2 688 posterSida 3 av 68

hakka¹substantivJfr murhakka
Suppl.
Jfr murhakka.
hakkilsesubstantivf. hackelse. jtem bör han . .. skära hekkelse til breffdragarana Arnell Brask Biᴵ 24
Suppl.
e. f. hackelse. jtem (bör han) . .. skära hekkelse til breffdragarana Arnell Brask Biᴵ 24.
hakulsubstantiv
Huvudv.
L. Jfr mässu hakul.
hakulsubstantiv
Suppl.
L. Jfr mässo hakul.
hakulvärksubstantivstängsel el
Huvudv.
stängsel el. omhägnad bestående af korsins nedslagna pålarf mellan hvilka lägges törne o. d. ther om tha gik eet hakil värk badhe höght dighirt ok…
hakyrtsubstantivdictamus albus Lin. &quot
Huvudv.
dictamus albus Lin. " dictamus hakyrt . . . fordriuer etyr " LB 5: 81 .
hal¹substantivsak. &quot
Huvudv.
sak. " aldre kom en ater i thera hal " Al 9428 . ther budhit bar i hallina hem ib 9430 .
hal²substantivhäll, flat sten. bödh atirfylla alla ingangana biärghsins mz hallum lapidbus Bil 434 . sundir skaro the hänna quidh mz hwassom hallom Gr 287 . MB 1: 287 . &quot
Huvudv.
häll, flat sten. bödh atirfylla alla ingangana biärghsins mz hallum (lapidbus) Bil 434 . sundir skaro the hänna quidh mz hwassom hallom Gr 287 . MB…
hal³adj.hal
Huvudv.
hal. war hon (bron) sua haal som en halaste ijs Pa 19 . ib 22 . Bir 3: 144, 424, 426 . ST 81 . MD (S) 222 . - bildl. otte r och hall, och wendehr s…
hal¹substantivsal, salsbyggnad. Prosadikter Karl M 253 . &quot
Suppl.
1) sal, salsbyggnad. Prosadikter (Karl M) 253 . " en stolpe stodh vnder hallne ther stodh hon all pa " ib 254 . sidhan gingo the op i hal…
hal²substantiv
Suppl.
häll ib 442 . pl. -er PMSkr 600 . Se Sdw 2: 1232), *halla biärgh -bärg )
hal³adj.hal, glatt
Suppl.
hal, glatt; slipprig. GU C 20 (hand 2) s. 56, 98. skörhet är kötzsins ok hogxsins, haal (lubrica) ok oskälighin ällir otham stupan SpV 138 . "…
halav.
Suppl.
*hala af , hala ort el. ut. jtem en ij men iii j penninge som schypet aff halade Skotteb 456 (1471-72., Kämn). - Jfr af-, for-hala.
hala v
Huvudv.
. Jfr ivir-, ut-hala.
halansubstantivJfr forhalan
Suppl.
Jfr forhalan.
haldsubstantivskydd, försvar. til llandzins wärn oc stadzins hald wago laghin giwin MB 1: 465 . - skydd
Huvudv.
1) skydd, försvar. til llandzins wärn oc stadzins hald wago laghin giwin MB 1: 465 . - skydd, stöd, understöd, hjälp. haffdo aff hertoghanom eth ha…
haldsubstantivSTb 5: 269, 270 1520. Möjl. att fatta ss n. pl.. L
Suppl.
(STb 5: 269, 270 (1520). Möjl. att fatta ss n. pl.). L. 8) förskansad ställning, befäst läger. j tunne öll som bönderne finghe pa holleth vppa helg…
hald haghisubstantivdömdes michel olefsson kuttis sin hald haga igen wt aff oleff henrixson kuttis BtFH 1: 162 1508
Huvudv.
dömdes michel olefsson kuttis sin hald haga igen wt aff oleff henrixson kuttis BtFH 1: 162 ( 1508) .
hald haghi¹substantivbeteshage
Suppl.
beteshage. Se Sdw 2: 1232.
hald haghi²substantivSdw 1: 455. Läs haldhaki
Suppl.
Sdw 1: 455. Läs haldhaki.
haldav.sammanhålla en hjord
Huvudv.
1) sammanhålla (en hjord); hålla i bet. VGL. ÖGL. 2) sammanhålla, uppehålla, bevara. lgudh . . . styre al thing ok haldar (continet) al thing oc ha…
haldav.
Suppl.
L. 1) sammanhållning (en hjord). - hålla på bete och fodring. Se Sdw 2: 13. 2) hålla, uppehålla, vidmakthålla. jndemno . . . are skadalösan holla G…
haldaresubstantivväktare, vakthafvande
Huvudv.
väktare, vakthafvande, utpost. tha trängias väktarne äller hallarna (exploratores) at löpa til sin herra MB 2: 170 . Di 112 . RK 2: 3983, s. 346. m…
haldaresubstantivväktare, vaktpost. &quot
Suppl.
väktare, vaktpost. " tha fienderne wore huar annen sa ner at hollarene skotes med thöm etc. och sloges " STb 5: 229 ( 1519) . ib 291 (152…
haldbanisubstantiv
Huvudv.
L. Jfr haldsbani.
haldbänsubstantivL:
Huvudv.
L: Jfr haldsbänd.
haldfasteradj.fast, svår att upplösa el. dyl. thätta saltith är hwassasth
Suppl.
1) fast, svår att upplösa el. dyl. thätta saltith är hwassasth, och hlafastasth ath aandommen PMSkr 381 . - seg. när deghen är ey förmykith halfast…
haldfastoghetsubstantivseghet. PMskr 536
Suppl.
seghet. PMskr 536.
haldhakisubstantivhållhake, hake avsedd att fasthålla ngt
Suppl.
hållhake, hake avsedd att fasthålla ngt. Se E. Noreen, Meijerbergs ark. f. sv. ordforskn. 3: 15. tha röffwadhe tässe thre arwidhz tiänare then ssam…
haldilsesubstantivSe Sdw 2: 1232
Suppl.
Se Sdw 2: 1232. Jfr ater-, inne-, saman-, up-, uppe-haldilse.
haldnav.Se Sdw 2: 1232
Suppl.
Se Sdw 2: 1232.
haldningsubstantivh¨ållning, förhållande
Huvudv.
1) h¨ållning, förhållande, beteende? sagdhä megh godh halning til FM 213 (1504() . 2) mening, omdöme. ath försthe domyn ok halnyngen skulle homom e…
haldningsubstantivhållning, beteende
Suppl.
1) hållning, beteende. Se Sdw 2: 1232. 3) iakttagande, efterkommande (av ngt? ok kreffwiom ider ok formanom widh the tro ok halningh i hauen oss sa…
haldogher
Suppl.
, jfr framhaldogher.
haldsyrtsubstantivinula heleium Lin., alant
Huvudv.
inula heleium Lin., alant, ålandsrot. " hålsyrth dygdh " LB 8: 49 . " stöt holzyrt som kallas s elena root " ib 7: 303 . "…
haldsyrtsubstantivvaleriana offcinalis Lin., vänderot. &quot
Suppl.
2) valeriana offcinalis Lin., vänderot. " valleriana halsyrth Växtförteckn. fr. slutet af 1400-talet hos Th. M. Fries, Ark. f. Bot. Bd 3 nr 14…
halera
Suppl.
, jfr forhalera.
halfsubstantivhälft. vid komp. l= halvo. halffno för halfinne el. halfine minna MD S 269
Huvudv.
hälft. vid komp. l= halvo. halffno (för halfinne el. halfine) minna MD (S) 269 .
halfsubstantivSe Sdw 2: 1232
Suppl.
Se Sdw 2: 1232.
half inter
Huvudv.
L.

← FöregåendeSida 3 / 68Nästa →

Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP* Nytt uppslagsord i supplementet

Beständig länk (/ordbok/soederwall-supp--hakka-nn.1) ↗

hakka¹

(substantiv)

Lemgram: fsvm--hakka..nn.1

Andra poster med uppslagsordet »hakka» (homonymer och kompletterande band):

Huvudverk: hakka · v.Supplement: hakka (1) · v.

Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp

Snabbglosor:

Jfr murhakka

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering

Jfr murhakka.

Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾

Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.