hemhald1
(substantiv)fsvm--hemhald..nn.1Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
-hall )
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
41 744 källartiklar ur Språkbankens digitala LMF-utgåvor · Huvudverk (22 572) & Supplement (19 172)
L.
= hemils thing. hemel tingen badhe j mannom ok qvinnom LfK 231 . leggie tz pa sit hemel ting LB 7: 268 .
avträde. STb 3: 7 (1492), 331 (1497).
hemlig lem, könsdel. RK 3: 2104 .
avträde. Prosadikter (Sju vise m) 127 .
hemkalla. " wil skwldhe them hemkalla " BSH 5: 109 ( 1506) . PM IXVII, IXVIII .
, jfr kalla hem.
Se Sdw 2: 1235.
komma hem. alt iärn som hemkombir Bir 5: 117 . " när gudh fögher myn herre heemkommer " FM 464 ( 1510) .
hemkomst. " tha thakkadhe k m k (ɔ: Karl Magnus konung) opta gudhi fore sina raska färdh oc helbrigdho heemkomo " Prosadikter (Karl M) 26…
komma hem. til tes gud föger, ath myn herre hemkome STb 3: 335 ( 1497) . - albrigt . . . satte borgar för thet hommot han firde sin wärd . . . at h…
? hemkomst. STb 5: 352 (1521, Kop).
L:
köra el. driva hem. jnigo . . . fää hemköra GU C 20 l(hand 2) s. 29.
hemlof, tillåtelse att begifva sig hem. gaf ormomen hemlof tel skogs Bu 506 . MB 1: 22 . " artaxerses gaff nee´ie siw aar hemloff " ib 27…
hemlov, tillåtelse att begiva sig hem. STb 5: 342 (1521, Kop).
springa hem. pedher swerdhslipere zacher til iij marck fore werie han hemlöp epter och regerede medh her pa torgit STb 3: 297 (1496).
L.
, se hemahus.
L. 1) med rätta tillkommande någon ss egendom. skal han . . . sit hemolt ater taka MB 1: 373 . - försvarad ss någons lagliga egendom. hemol göra (m…
besittning. " affhändhir . . . margit sik ok synom arwom thän iiii spanz affgäldh ok tilbindher biorne ok hans arwom . . . til rätha hemol ok…
jordegendom, hemman. " innan absolande i högzby sokn et hemoll i högzby, som afga sex öra penninga, ett hemol i husaby, som afga sex öra penni…
L. 2) förtrolig, förtrogen. " domesticus a um idest notus et famillaris quasi in eadem domo stans känder ok hemol " GU C 20 s. 199 . - me…
el. äganderätt, besittning; försvar för äganderätt. Se Sdw 2: 1235. - göra til hemols, överlåta ss laglig egendom, tillägna olaffuer . . . vp lath…
-oll Beckman Stud 239 ( 1436) *hemols bol
överlåta eganderätten (till något åt någon), tillegna. " wi . . . afhendom oos . . . ok hemulum (näml. jorden) domkirkynne . . . thyl äuerdeli…
överlåta äganderätten (till något åt någon), tillägna. at jak hauer hemolt en gordh honum, huilkin igger j räntamäkj Svartb 118 ( 1363) . " af…
hemul, försvar el. garanti för eganderätt. promittentes nos . . . domino siggoni veram caucionem wlgaliter dictam hemold facere SD 5: 646 ( 1347) .…
hemul, försvar el. garanti för äganderätt. skötningha män til thenna hemuldh ok köpp ärw thesse Svartb 206 ( 1393) . Jfr hemol, m. el. f.
L.
, se hemol, adj.
förtrolighet, förtrolig vänskap. SD 1: 517 .
, se hemilhus.
L. Jfr hemols man.
L.
hemulsman, den som åt en annan lemnat en viss rättighet och vid uppkommen tvist skall försvara den samma; särsk. den som till en annan föryttrat fa…
hemresa. " tha the vore pa theris hemrese " BSH 5: 507 ( 1512) .
hemresa. STb 3: 380 (1498), 4: 54 (1505).
segla hem. 'Troj 34.
1) blyghet, blygsamhet. at thu ville göra thinna modhir iomfrulico hemsco (teneram verencundiam) nakra blygdh Bo 61 . ib 196 . 2) dårskap, dumhet.…
K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).
Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.
K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).
Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.
Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.
Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.