ORDBOK · K. F. SÖDERWALL (1884–1973)

Fornsvensk ordbok

Söderwall (1884–1918) + Supplement (1925–1973)

41 744 källartiklar ur Språkbankens digitala LMF-utgåvor · Huvudverk (22 572) & Supplement (19 172)

Svarstid: 0.29 ms

Infoga tecken:

Sökläge:

Band:

Bokstav G: 1 677 posterSida 35 av 42

gulmalmbersubstantivguldmalm. PMSkr 598
Suppl.
guldmalm. PMSkr 598 .
gulmantolsubstantivgyllene mantel. Mecht 353
Suppl.
gyllene mantel. Mecht 353 .
gulmullöghsubstantivguldskål. &quot
Huvudv.
guldskål. " han hafdhe twa gulmullögha a sin hand " Fr 412 .
gulmyl
Huvudv.
gull myyl: -myylen Su 227 ), . guldkula. Su 227 .
gulmyntsubstantivguldmynt. Bir 2: 154 . Lg 3: 716 . HSH 19: 14 1497
Huvudv.
guldmynt. Bir 2: 154 . Lg 3: 716 . HSH 19: 14 ( 1497) .
gulnaghlesubstantivguldspiik. &quot
Huvudv.
guldspiik. " ST 418. "
gulnästesubstantivMP 4: 104 . ib
Suppl.
MP 4: 104 . ib.
gulnätsubstantivguldnät. &quot
Huvudv.
guldnät. " han for i fiske mz gulnätum " Bil 307 .
guloliasubstantivolja beredd af guld. LB 9: 108
Huvudv.
olja beredd af guld. LB 9: 108 .
gulpantersubstantivav guldföremål bestående pant. &quot
Suppl.
av guldföremål bestående pant. " bödh ingeuall scriffuare vpp gulpanth iij:e (3:e) tiidh " STb 1: 46 ( 1476) . ib 2: 170 ( 1486) ; 3: 202…
gulpipasubstantivpipa el. flöjt av guld. Mecht 10
Suppl.
pipa el. flöjt av guld. Mecht 10 .
gulprydhilsesubstantivguldprydnad. SpV 118
Suppl.
guldprydnad. SpV 118 .
gulpälsubstantivgyllenduk. &quot
Huvudv.
gyllenduk. " gräsdukin all aff gulpäl är " Fr 467 . " kunugen slet af sik gulpäll. som han var kläder mz " Lg 982 .
gulpälsubstantivgyllenduk. &quot
Suppl.
1) gyllenduk. " tolff hundradh riddara alla ridderliak wäl klädda mz gul oc gul pällum Prosadikter (Karl M) 253. 2) gyllene päll el. baldakin.…
gulpänningersubstantivguldpenning. &quot
Huvudv.
guldpenning. " legdhe sik hirda for fäm gul päninga " Bir 1: 204 . ib 321, 2: 59, 3: 189 . Lg 3: 36 .
gulqvistersubstantivgyllene el. förgylld kvist. SpV 393
Suppl.
gyllene el. förgylld kvist. SpV 393 .
gulrandsubstantivguldrand. &quot
Huvudv.
guldrand. " jt strik med gulrändir " SD 4: 129 (öfvers. i vidim. afskr. fr. 1440).
gulrandadherförsedd med guldrand el. guldränder. fik hanum sin rikan hofwodh duk gulrandadhan motsv. ställe Bil: aff silke ok gulle 1279 Lg 955
Huvudv.
försedd med guldrand el. guldränder. fik hanum sin rikan hofwodh duk gulrandadhan (motsv. ställe Bil: aff silke ok gulle 1279 Lg 955 . Jfr gulränder.
gulrandadherguldrandad. RP 1: 556 1382
Suppl.
guldrandad. RP 1: 556 ( 1382) .
gulringersubstantivguldring. Bu 512 . SJ 360 1469 . SO 146 . &quot
Huvudv.
guldring. Bu 512 . SJ 360 ( 1469) . SO 146 . " thok en dyran gulring aff sinom fingre " Bil 159 . MB 2: 162 . Va 50, 51 . " twa gulr…
gulringersubstantivguldring. iönis diäkn ok jngemwnd smid skattado en gulring for ix öre ATb 1: 194 1463 . ib 268 1467 . STb 4: 35 1504, 5: l17 1514
Suppl.
guldring. iönis diäkn ok jngemwnd smid skattado en gulring for ix öre ATb 1: 194 ( 1463) . ib 268 ( 1467) . STb 4: 35 (1504), 5: l17 (1514). Jfr fä…
gulrissubstantivguldspö, guldstaf
Huvudv.
guldspö, guldstaf, guldspira. " konungen räcker honom gulriisit (au ream virgam) " MB 2: 187 . " vt räkte mothe henne gull riisit &q…
gulrullesubstantivrulle af guld. ther fanz alla kysther fulla mz sölffuer skin wax och gull rulla RK 3: 4102
Huvudv.
rulle af guld. ther fanz alla kysther fulla mz sölffuer skin wax och gull rulla RK 3: 4102 .
gulränderförsedd med guldrand el. guldränder. vnum aurifrisyns dåligt velum wlgariter dictum gulæntstrik
Huvudv.
försedd med guldrand el. guldränder. vnum aurifri(syns dåligt) velum wlgariter dictum gulæntstrik SD 3: 68 ( 1312) . (syns dåligt) 5: 563 ( 1346).…
gulrösubstantivguldrör, mätstång af guld. han maat staden mz gull röena MB 2: 367
Huvudv.
guldrör, mätstång af guld. han maat staden mz gull röena MB 2: 367 .
gulrökilsekarsubstantivgyllene rökelsekar. togh gull rökilse karit MB 2: 345
Huvudv.
gyllene rökelsekar. togh gull rökilse karit MB 2: 345 .
gulsaltsubstantivguldsalt. PMSkr 381
Suppl.
guldsalt. PMSkr 381 .
gulseptrumsubstantivguldspira. RK 3 . 139
Huvudv.
guldspira. RK 3 . 139.
gulskalsubstantivguldskål. &quot
Huvudv.
guldskål. " " Di 100, 205. ii [2] gulskalaa " FM 674 (1516-17).
gulskedhsubstantivguldsked. FMU 4: 340 1470, avskr.
Suppl.
guldsked. FMU 4: 340 (1470, avskr.) .
gulskenasubstantivguldskena, guldstång. &quot
Huvudv.
guldskena, guldstång. " jak fik see . . . ena gulskena ällir klädhio (regulam auream) " MB 2: 19 .
gulskinsubstantivgyllenläder+ iij täghen met gwlskynd FM 76 1483, daniserande
Huvudv.
gyllenläder+ iij täghen met gwlskynd FM 76 (1483, daniserande). iij dyner met kläde oc gwlskynd ib. - gulskins höghindi (gwlskyndz hyonde. gulskyns…
gulskinsubstantivguldskinn, förgylt skinn. PMSkr 472
Suppl.
guldskinn, förgylt skinn. PMSkr 472 .
gulskinandeadj.guldglänsande. Lg 3: 548
Huvudv.
guldglänsande. Lg 3: 548 .
gulskinandeguldglänsande. &quot
Suppl.
guldglänsande. " sith gwlskynandhe haar lossade hon aff laghe " Troj 168 .
gulskioldersubstantivguldsköld. Mecht 232
Suppl.
guldsköld. Mecht 232 .
gulskivasubstantivguldskifva, guldplåt. PM XXXII
Huvudv.
guldskifva, guldplåt. PM XXXII .
gulskorsubstantivguldsko. &quot
Huvudv.
guldsko. " hon . . . skodde sigh mz gull skom " MB 2: 162 . " hennes gulskoo (sandalia) sköflado hans öghon " ib 174 . " f…
gulskrinsubstantivguldskrin, gyllene skrin. Bil 236
Huvudv.
guldskrin, gyllene skrin. Bil 236 .
gulskriptsubstantivgyllene skrift vndirstodh guldskriptena Bir 4: 313
Huvudv.
gyllene skrift vndirstodh guldskriptena Bir 4: 313 .

← FöregåendeSida 35 / 42Nästa →

Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP* Nytt uppslagsord i supplementet

Beständig länk (/ordbok/soederwall-supp--gulmalmber-nn.1) ↗

gulmalmber¹

(substantiv)

Lemgram: fsvm--gulmalmber..nn.1

Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp

Snabbglosor:

guldmalm. PMSkr 598

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering

guldmalm. PMSkr 598 .

Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾

Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.