ORDBOK · K. F. SÖDERWALL (1884–1973)

Fornsvensk ordbok

Söderwall (1884–1918) + Supplement (1925–1973)

41 744 källartiklar ur Språkbankens digitala LMF-utgåvor · Huvudverk (22 572) & Supplement (19 172)

Svarstid: 0.55 ms

Infoga tecken:

Sökläge:

Band:

Bokstav F: 3 794 posterSida 22 av 95

fnassubstantivJfr nuta-, pänna-fnas
Suppl.
Jfr nuta-, pänna-fnas.
fnuksubstantivorenlighet? kan þät fnuk varä gamalt Hästläkedom i AS 137 . ther aff plägher warda fnokl oc wedzka i hoffwudit LB 3: 20
Huvudv.
orenlighet? kan þät fnuk varä gamalt Hästläkedom i AS 137 . ther aff plägher warda fnokl oc wedzka i hoffwudit LB 3: 20 . Jfr kirtla fnuk.
fnyskesubstantivfnöske. &quot
Suppl.
fnöske. " cremium grytostek ok fnyske " GU C 20 s. 153 .
foþersubstantivpabulum, foder. &quot
Huvudv.
pabulum, foder. " nära sik vidh fodhir som annor oskällik diur " Bo 126 . " wtkastadhe fodhrit varom hästom " Gr 268 . SD 4: 46…
fodhersubstantivfoder i kläder, foderverk
Huvudv.
foder (i kläder), foderverk, pelsverk. giffuer iak min nya swarta kiortil meth fodhreno ther wnder sither SD NS 2: 170 ( 1409) . " hafua . . .…
fodher¹substantivL: polubum. lfoder
Suppl.
L: polubum. lfoder. Jfr hästa-, strafodher.
fodher²substantivfoder i kläder
Suppl.
foder (i kläder). Jfr lambskins-, ryggia-fodher.
fodher³substantivmått för flytande varor särsk. vin
Suppl.
mått för flytande varor (särsk). vin). Jfr Flkman, Om mått och vigt 1: 324. " ij (2) födder rins win " Skotteb 360 (1460 ; Kämn).
fodherblandsubstantivfoderblandning, blandfoder. ffarago . . . mixtura papulorum för pabulorum fodher-blandh Gu C 20 s. 254
Suppl.
foderblandning, blandfoder. ffarago . . . mixtura papulorum (för pabulorum) fodher-blandh Gu C 20 s. 254.
fodherdukersubstantivett slags ylletyg
Suppl.
ett slags ylletyg. Jfr Hildebrand, Sv. Med. l1: 710. verderingh uppå alle vttlänske och inlänske warur . .. anno 1523 . . . alen foderduch . . . v…
fodherfäsubstantiv
Suppl.
L.
fodherhästersubstantivfoderhäst, hast hvars utfodring åligger någon ss skattebörda
Huvudv.
foderhäst, hast hvars utfodring åligger någon ss skattebörda. frelse landbo schola halla slotz herran eller andre goda män som länen i wärio hafua,…
fodherhästersubstantivfoderhäst. BSH 3: 145 1463 Sdw 2: 1217
Suppl.
foderhäst. BSH 3: 145 ( 1463) (Sdw 2: 1217).
fodherkornsubstantivfoderkorn, fodersäd. Sdw 2: 1217
Suppl.
foderkorn, fodersäd. Sdw 2: 1217.
fodherladhasubstantivfoderlada. GS 72
Huvudv.
foderlada. GS 72 .
fodherlönsubstantivel. f. ersättning för ett tings fraktande till en plats, transportkostnad. vtgiffuit xx 19 1/2 mark for flat tygel iijᵐ 3000 met tess foderlön SSkb 275 1508
Suppl.
el. f. ersättning för ett tings fraktande till en plats, transportkostnad. vtgiffuit xx (19 1/2) mark for flat tygel iijᵐ (3000) met tess foderlön…
fodherlösadj.foderlös, utan foder. mantillen . . .enfallan oc fodherlösan Lg 3: 405
Huvudv.
foderlös, utan foder. mantillen . . .enfallan oc fodherlösan Lg 3: 405 .
fodhermarsksubstantivfodermarsk, tjenstenan som förestår och besörjer hästarnes utfodring i en stormans stal el. under hans resor. eig ma eller schal . . . naghan fodermarsk ta penninga eller annor lösn for foderhesta GS 56 1474 . schal fodermarsken granlige tilsigha
Huvudv.
1) fodermarsk, tjenstenan som förestår och besörjer hästarnes utfodring i en stormans stal el. under hans resor. eig ma eller schal . . . naghan fo…
fodhermarsksubstantivfodermarsk, tjänsteman som förestår och ombesörjer hästarnas utfodring i en stormans stall eller under hans resor
Suppl.
1) fodermarsk, tjänsteman som förestår och ombesörjer hästarnas utfodring i en stormans stall eller under hans resor. Arnell Brask Biᴵ 32 ff. - öve…
fodhermarskesubstantiv= fodhermarsk
Huvudv.
= fodhermarsk. sendhe them tiil fodermarskan BSH 5: 315 ( 1508) .
fodhermarskämbitesubstantivfodermarskämbete
Suppl.
fodermarskämbete. jap löyekarl rechte handene for iij (3) marck, ty han brwkar foermarsk embetid ok andre äro ther til satte STb 1: 405 (1483).
fodhra¹v.fodra, utfodra
Huvudv.
1) fodra, utfodra, gifva foder åt. the laago ey til sa arm man the fodrade jo ij [2] hesta om j [1] span RK 2: 6467 . VKR 37 . Bir 5: 118. 2) gifva…
fodhra²v.fodra, förse kläder med foder. hawa twäfald klädhe oc fodhradh Bo 16 . &quot
Huvudv.
fodra, förse (kläder) med foder. hawa twäfald klädhe oc fodhradh Bo 16 . " een examit mantil . . . ther fodhradher var mz safuilskin " Fl…
fodhra¹v.fodra, utfodra
Suppl.
fodra, utfodra, giva foder åt. forddra vj hesta vm spannen Arnell Brask Biᴵ 30.
fodhra²v.fodra, förse kläder med foder. j 1 brun lundesk kiortil medh docker foderet STb 2: 253 1488 . HLG 3: 13 1520. -
Suppl.
fodra, förse (kläder) med foder. j (1) brun lundesk kiortil medh docker foderet STb 2: 253 ( 1488) . HLG 3: 13 (1520). - Jfr undirfodhra.
fodhra³
Suppl.
, jfr fordhra.
fodhringsubstantivutfodring. &quot
Huvudv.
1) utfodring. " scal gaarzmestarin staa alle fodhring fore j straafodhir än intäktismannen stande for alle dodhring j korn " VKR 37 . &qu…
fodhringsubstantivanskaffande av foder
Suppl.
anskaffande av foder; foderhämtining, furagering; särsk. pålaga bestående i skyldigheten att fodra konungens och vissa tjänstemäns hästar, ss Sdw 2…
foghsubstantivdet som är till pass, det som är önskvärdt. the som haffwa goth ok nogh aff alla handa theras fogh MD S 207 . &quot
Huvudv.
det som är till pass, det som är önskvärdt. the som haffwa goth ok nogh aff alla handa theras fogh MD (S) 207 . " haffwer jak ther aff mina fo…
fogha¹v.foga, laga. när gudh fogher
Huvudv.
1) foga, laga. när gudh fogher, i kommo i tall med the werdexte fädher BSH 5: 6 ( 1504) . 2) foga sig; lämpa sig, gynna, vara gynnsam. haffde börin…
fogha²substantiveg. fogande, sammanfogande
Huvudv.
eg. fogande, sammanfogande. 1) passande el. lämpligt sätt att gå till väga, lämpa, sätt. huat foga oc lempa ther tiil finnas kan BSH 5: 26 ( 1504)…
foghav.foga, laga
Suppl.
foga, laga, styra. " när gwdh fogar jach kommer j tal medh arffwidh trwlle Mon Dipl Sv 51 (1489). gud alzmechtig werdes foga then reesa til le…
foghatesubstantivoch foghat foghot ack.. foghwt
Huvudv.
och foghat (foghot (ack.). foghwt SD NS 2: 291 ( 1410) . ståthållare, fogde. " var . . . väldoghar foghate dyocleiani " Bu 492 . ib 181,…
foghatesubstantivståthållare, fogde
Suppl.
ståthållare, fogde; ämbetsman som inom ett visst område å regeringens (el. länsinnehavares) vägnar förestår styrelsen och uppbörden; ämbetsman som…
foghatisubstantivfögderi, fogdeämbete. &quot
Huvudv.
fögderi, fogdeämbete. " thenne prestir var foghate oc sattis aff sino föghti (offcio) " Bir 3: 15 . - fögderi, län, område som förvaltas…
foghatisubstantivfögderi, fogdeämbete
Suppl.
fögderi, fogdeämbete; tjänst ss fogde. han hade wntgaath här i sitt fögedi som en dandeswen STb 1: 226 ( 1480) . - fögderi, län, förvaltningsområde…
foghatmaltsubstantivmalt som i skatt lämnas åt fogden. BSH 3: 146 1463? Sdw 2: 1218
Suppl.
malt som i skatt lämnas åt fogden. BSH 3: 146 ( 1463?) (Sdw 2: 1218).
foghl
Huvudv.
, se fughl.
foghl
Suppl.
, se fughl.
foghlare
Huvudv.
, se föghlare.

← FöregåendeSida 22 / 95Nästa →

Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

Beständig länk (/ordbok/soederwall-supp--fnas-nn.1) ↗

fnas¹

(substantiv)

Lemgram: fsvm--fnas..nn.1

Andra poster med uppslagsordet »fnas» (homonymer och kompletterande band):

Huvudverk: fnas · nn

Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp

Snabbglosor:

Jfr nuta-pänna-fnas

Jfr nuta-, pänna-fnas

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering

Jfr nuta-, pänna-fnas.

Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾

Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.