tro1
(substantiv)fsvm--tro..nn.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
ack. troa NMU 1: 127 ( 1462) . med art. troena SvKyrkobr (Lucid B) 169 ; J Buddes b 161 . trona MP 4: 4 gen. tro Hel lmän 236. tros SvSkr (SS) III (1495). med art. troenna Hel män 103 . tronna ib 236 ),
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 2)tro, tilltro. . . eder nade ödmiukelige tetendes, ey wilie sättie troo til the mine affunds män H'SH 13: 21 (1524, Brask). 3) tro, religiös övertygelse och tillit; till eder at i wele skicke oss nogen oviie paa ib 103 (1524, Brask) . 3) tro, religiös övrtygelse och tillit; kristlig tro. o härra gudh, hwat stoor är thin kärleker oc sötme, wärdoghas honom at stadfästa j waro hiärta, mz stadugho hop oc rätta tro til thin mykla kärlek Mecht 245 . " the ffrelsäs ok j sama troena " SvKyrkobr (Lucid B) 169 . " thy at christus är j troena, troen i hoghenom " J Buddes b 161 . mädh sama trona skolin j haffua eth äwinnelikit liff j hans hälga nampnMP 4: 4. throen är dödh före gudhi vtan godhgärningha ib 5: 236 . - tro, religion; särsk. kristlig religion, kristendom. moth rysser ok the helges crisne tros fyendhe SvSkr (SS) III (1495). huru troen han (ɔ Hieronymus) war . . . til at lära fakunnogha til at wt thydha scriptena, oc til at forwinna troenna villara Hel män 103. han (ɔ Hieronymus) är gudz tro wtwldhara oc vt thydhara, oc tronna starkir forswara[ra] mote kättarom ib 236 . 4) trohet. a karith siälfft man skrifuith sa / the strid ther var ij troia, / oc hurw gyrke munde roo / jwir haffwit at gammens troo (i förlitande pa Agamennon?) Flores ed Olson 303 ff.; jfr E. Olson, Fr. Filol. fören. i Lund 4: l94. - tro, trohet, ära och redlighet. i bedyranden el. vid besvärjande el. kfraftig maning. binder iak mik oc minä äruingiä til at haldä allä the articulos . .. widher minä godhä troo Sd 8: 269 (1362). han sagdhe pa syna traa ok sannindh, ath . . . NMU 1: 127 ( 1462) . " ey finder iach han thz [w]et iach a mina tro Karl M (Ver) 4 (jfr: ey nämpner jach honom thz witi min tro " ib (El) 51 .
- 5)tro, trohetslöfte, försäkran om trohet. att engelbrecht engelbrechtson skal beholda i sijna daga örebro slott och stadh . . . och göre . . . k. erich . . . troo och tienist ther aff BtRK 89 ( 1435) . thesse . . xxiii schola göra hwar annan tro oc trygheet medh theris edhe til gud Rydberg Tr 3: 333 ( 1474) . bleff niels japeson saker xxv mark for twa koner han tro loffde ATb 3: 230 ( 1510) (möjl. snarare att föra till trova). - fast öfte, försäkran. wi loffwadho gudhi at afsighias diäwlsins mädhfärdhom. thänna tro brytom wi opta SvKyrkobr 29 . " thy är thänne sömpnin kropsins dödhir, än sömpnins tilbörilse är thäns tronna mak (för thranadsins makt, Lat. vis languoris) som ältar kroppin til dödhinpV 268. "