ORDBOK · K. F. SÖDERWALL (1884–1973)

Fornsvensk ordbok

Söderwall (1884–1918) + Supplement (1925–1973)

41 744 källartiklar ur Språkbankens digitala LMF-utgåvor · Huvudverk (22 572) & Supplement (19 172)

Svarstid: 0.33 ms
Infoga tecken:
Sökläge:
Band:
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
Beständig länk (/ordbok/soederwall--uphof-nn.1) ↗

uphof1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--uphof..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »uphof» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)

op-opp-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
upphofursprung. &quot

upphof, ursprung. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

op- . opp- . -hoff . -hofh . -hooff . -haf . -haff MD 7 (norvagiserande)), uphofs kälda (ophoffs-),

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1)upphof, ursprung. " " Bir 2: 58 . alt thz til är draghe sik til aff sin naturlik skipilse, at wara ett, ok huart äpte sino uphone KS 7 (17, 8) . til hans loff som är alla tinga ophof MD (S) 200 . jak är kalladher seraphis fore alla gudha bär iak priis första ophoff alla thera Al 8617 . " thätta är helsonna vphoff " KL 245 . " swa som höghfärdhin är alra synda vphof. swa är ödhmiktin helsonna. oc alz gooz grundual " Bo 33 . hedhir giri är . . . lastanna vphop (vitiorum origo) ib 96. han (Gud) er til alskons dygd vphoff RK 1: 2 . lisias kungiorde han wara ena root oc vphoff til alt ont MB 2: 319 . " drukinskaper är modhir ok ophof åt allom odygdhom " KS 44 (112, 47) . han (döden) endhar alla vseld ok är wphof aat allom faghnandhe Bil 477 . ib 879. Al 6746 . " hon skal wara wphoff at fundera fornämpda hälgasta nya renliffnadh (fundatrix dictæ novæ religionis sanctissimeæ) " Bir 4: 6 .
  2. 2)ursprung, början, begynnelse. wars härra räddoghe är älskelikhetz wphofh (initium) Ber 10 . " snillenna wphof är wars härra räddoghe " ib 12 . " thz är tik opphoff oc oppbörian til allan wisdom " LfK 34 . beþoms . . . i wars kännedoms vphouse oss tiluara wars herra ihesu christi naþ KL 181 . " gudhdomin war ok är af äwärdheliko ok vtan vphoff, thy at ängin findir vphoff älla ända j gudhdomenom " Bir 1: 343 . " gudhdomin är j trim personis vtan vphoff ok vtan ända ib. " ib 14, 85 . " än thot thänne wäghin är nakot thunger j vphoweno tho är han . . . lustoghir j framgangenom " Bir 1: 43 . " hafdhe ey min kirkia ophoff (initium) oc framgang j kloklica talande mästarom " ib 2: 231 . en synda smitta kunne ey finnas j hänne af thy första vphofwe (för wphofwe hänna ingangx?) j wärdlinna (a principio ingressus ejus in mundum) ok til hgänna ytersta döz dagh ib 1: 95 . " aff wphof wärldinna (ab initio mundi) " Bil 476 . Bo 251 . PM 1 . Ber 5 . MD 7 . " thin vili war af thins vngdoms vphofue swa som min vili " Bir 1: 14 . " thin vili var af vphof at thu ville man vardha " ib 4: 137 . " engo wndantagno, som ther aff wphoff tillegad hafuer " SD NS 1: 154 ( 1402, gammal afskr.) . " alt ther honom haffwir tilhört aff vphafweno " VAH 24: 331 ( 1470) . henne tykte at häloghe ärmeten haffde sik til henna nakot hemelikare i nakre matto, än han aff opphofwet giort haffde Lg 3: 388 . " byria nu til af vphofweno ( a principio) at thänkia gudz pino oc fulfölgh hona sidhan alt wt ij ändan " Bo 183 . " min modhir . . . aff vphofveno ok til ända vilde aldre annat än thz som iak vilde " Bir 1: 6 . " j mins godhdoms forsyn äru al thing foreseedh oc stadhgadh aff ophoueno oc för än världin var " ib 2: 127 . ib 171 . " alt skapadhe han at ophowe timans " MB 1: 35 . - begynnelsen, alltings el. tidens begynnelse. sigher moyss, at war herra skapadhe at ophowe himil oc iordh MB 1: 35 . ib 31, 37 .
  3. 3)princip, grund. thässa renlifuis heelso opbyrilse och vphoff är san öthmiykt VKR 57 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.