Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

1. 1)underlägga, underkasta. med ack. och dat. jak skapadhe al thingh for mansins skuld. ok iak vndir gaff honom al thingh Bir 1: 8 . " at i . . . aldirg . . . oss wndergiffwa andro rike, som skatskylloge bönder " BSH 5: 176 ( 1507) . - underkasta, tvinga (ngn under ngt). til at . . . vndirgifwa otrona vndir tronna wk (ad subjiciendos jngo fidei infideles) Bir 3: 166 .
2. 2)tillegna, öfverlåta ss egendom. med prep. undir. afhände jak mik thän fornämpdha gardhen . . . ok allaledhis wndirgiuer wnder fornämpa prästins bordh BYH 1: 190 ( 1383) .
3. 3)underkasta, låpta undergå. med ack. och dat. ey thol gudhlik rätwisa nokot ilt vara opinat. hwilkit hon ey vndergifwer skyldoghe näfst Su 447 . - part. pret. undirgivin,
4. 1)undergifven, underdånig. " med dat. han . . . var them (sina föräldrar) vndigifwin oc lydoghir " Bo 28 . " thu . . . vr hänne vndirgifwin " ib 61 . Ber 66, 225 .
5. 2)underkastad, underordnad. " med dat. (el. i dess ställe ack.). til the cristna män aff latins tungo hulke som vndir gifne äru romara kirkio lydhno " Bir 3: 347 . " kötith är olydhoght siälinne, oc ey alzstingx swa vndergiwit siälinna lydhno, at thz bidhar til hon diktar thy, hwath thy hörit til " MB 1: 146 ; jfr 1. tha bliffwa the vndir giffne thino walde ib 2: 152 . tha thu wast . . . vndirgifwin annars wald ST 383 . - (?) hedherhallin wari idher forman j bland idher oc han wari j gudz räddogha wndirgiffwen jdhrom fotom Bir 5: 13 .
6. 3)underkastande sig, finnande sig i. med dat. een nunna. hwilkin som sik lät wara folska. oc vndirgifna orenastom syslom mz störsto thulomodhe KL 302 .
7. 4)hängifven åt, hemfallen åt. med dat. mins guddoms ande . . . byggir ey j thz kar ällir hiärta som är vndirgifwit (subdito) syndinne Bir 2: 318 . - undirgiva sik,
8. 1)underkasta sig, gifva åt sig. med dat. hälder wiliandis ärleka söö . . . än wndhergiffwa sik tolkom ribballom Su 67 . " retthe iwdha som sik ey wille wndirgiffwas (för -a) hedhningom " MB 2: 222 .
9. 2)underkasta sig, underordna sig. med dat. ödhmiuktin hawier thre trappor. förste är at vndigifwa sik them som större är . . . annor är at vndirgifwa sik sinom iämponga . . . thön thridhi . . . är at vndirgifwa sik them som mindre är Bo 38 . Bir 1: 276 .
10. 3)underkasta sig, foga sig sig i, ansluta sig till. med dat. the som ey wildo vndir giffwa (för vndir giffwa sik? för vndir giffwas?) hedhninganna stadga oc liffwerne MB 2: 296 .
11. 4)hängifva sig åt, öfverlemna sig åt. med dat. vndirgif tik ey annantidh diäfwlsins thiänist MP 1: 157 . " han . . . hafdhe sik vndirgifwit mykle vaku. fasto ok bönom " Gr 319 . nar the . . . sik vndirgifua kräslico liurine MP 1: 198 . " huilke . . . wndhergaffuo sik allom kötzsens lusta " Su 129 . Bir 2: 318 . - refl. undirgivas,
12. 1)underkasta sig, underordna sig. mädh honom kan iak ey enas wtan mz kärlek, ey wndhergifwas wtan ödhmiwkt Ber 225 . - med dat. mannin hulkin som forsmadhe at vndir gifwas (subdi) mik som högxstir är skal sörghia sik magha skadhas aff minsto thingom Bir 2: 278 . " altidh astundadhe iak at wndirgiffwas allom creaturum " Lg 812 .
13. 2)underkastas, underläggas. " alle skulum vi vndir gifwas (subjiciemur) honom ok wardha hans vndir dana " Bir 1: 114 .
14. 3)blifva underdånig, foga sig efter, rätta sig efter. koklara läsa orma galra til ormanna. oc vndirsta ey ordhin som the läsa oc tho ormane hörande ordhin lydha them oc vndir gifuas them (conquiescunt et subduntur eis) KL 226 .
15. 4)underkastas, komma under, hemfalla under. med dat. mer wndher gifwas männena diäflomen mz skörlifnadh än androm syndom Ber 81 . " hwlke som forlata hällaght wärdhskap och fara til wärdzlikith lifwärne ffärkas gudhz kompanskapi, och wndhergifwas diäwflsins härradöme " ib 71 . " wm fanytta äro idhn wndergifwas (subjicintur) hälghra manna dygdhe diäflanna härradöme " ib 112 . " skalt thu wndhergiffwas laghomen oc plaghas til thäs thu sigher thz sant är " Lg 440 .