sin¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)

1. L. Jfr C. A. Ljuggren, Om bruket af sig och sin i svenskan (1901). a) med hänsyftning på satsens subj.: sin. hafwa helghe män skipath . . . at lofwa gudh medh sinom thidhagerdhom hwar dagh ok thä siw tidher SkrtUppb 215 . " tet hustrv cristin . . . hade solt . . . garden sin foe iijᶜ mark STb 4: 26 (1504). fossen lade wt ɉ mark för en sin gest " Stock Skb 9 (1516-17). han hade myst twa syna söner Troj 303 . - distr. var sin. the oliobären som hentas aff trämen sin daghen läggis särdelis pa loghan PMSkr 339 . - distrib. i förbindelse med hvar. Jfr A. Nordling, Stud. i Nord. Fil. XXXIXXXII. 8 s. 75 ff. säties then axullen hwar ändhen gönom sina fiölena PMskr 507. - pl. abs. de sina, sitt folk. Jfr A. Nordling a.a. 75 ff alexander saknar änga sina Al 1033 . ib 1097 . " om honom mz synom kan thz hända " RK 3: 4122 . " han fik see staden sa wara nederslaen oc lagd til öde mark, sig oc synom til en oboteligen skade " Troj 36 . ib 41 . hon sammankallade syna hemliga, oc bad them tiil reda hästarna ib 61 . f) med hänsyftning på det dir. el. indir. objektet: hans, hennes, dess, deras. kännis jak mik hawa gifwit honum alt mit godz j boghastadhum . . . fore sit godz j thorstensrydhe SD 8: 96 ( 1361) . " tha wiisthe jak ärligz manz arffwa herra yffuars niclissons . . . for:da herra niclis boosson wpfylla sin deel li töm torpom " ib NS 3: 454 (1419). tha kom henne i hugh sin deell, och birstilse Mecht 264 . " tha haffde ikke her thure stensson wrdith swadant vtlagt som sen hustrus fäderne " Arfstv 68 (1474-75). ath hanis . . . affhende ecke skipper baltzazar sitt liiff medh sin vilia STb 1: 81 (1476). - n. abs. sitt el. hans, sin el. hans egendom. wtlänninganom heman fran sino wtdrifnom (suis sedibus eliminato) SpV 574 . h) med nänsyftning över huvud på ett nyss förut nämnt subst.: hans. (?) då kom för mig på satt ting anders i huchtis och (fel för mädh?) sinom companom FMU 4: 349 (1470, nyare avskr.) . " o härra jak antwardha i tina hendher mith liiffs loph oc vthgangh sin (för tin?) maal gärninga oc lekama vmkringh legghe mik tin benedida miskundh " SvB 499 (sl. av 1400-t.). i) för att uttrycka genitiomskrivning. tho funnom wi hwarghens for:da herra niclisse sin fulnadh i töm för:da torpom SD NS 3: 454 (1419).