Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
speghil1
(substantiv)fsvm--speghil..nn.1Andra poster med uppslagsordet »speghil» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (9)
spegilspöghilspeyilspöghlespegelenomspeglaspäglespeghla glasspegla-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
spegel. min siäl oc licame är klarare än sol oc renare än spöghil Bir speghil Nio kap ur Bir 27 . "
spegel. min siäl oc licame är klarare än sol oc renare än spöghil (Bir speghil) Nio kap ur Bir 27 . "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
spegil MP 5: 63, 64, 65 . späg(h)il Mecht 258 ; MP 4: 82 . spöghil Nio kap ur Bir 27 . speyil SkrtUppb 148 . dat. spöghle Nio kap ur Bir 27 . med art. spegelenom MP 5: 66, l68. pl. spegla Mecht 257 . spägla ib. spägle GPM 2: 215 ( 1506) ), *speghla glas spegla- )
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1) spegel. min siäl oc licame är klarare än sol oc renare än spöghil (Bir speghil) Nio kap ur Bir 27 . " han ma se gudhomin ok mandomin i mik sua som i spöghle " ib 27 . " christi lyma the skina oc lysa os som andra spägla " Mecht 257 . christi hälghasta hiärta är oss en späghil, hetasta kärlekx ib 258. warder en stor spägil brotin swnder j mang sma styke MP 4: 82 ɉ [ɔ: 1/2] dwsijn spägle GPM 2: 215 ( 1506) . " at iak altidh j mins guddoms speyil liwsliga beskodade alt thät som haffde warild oc war " SkrtUppb 148 . 2) föresyn, mönster. kallas ok thänna sama lithla book specuum virginum, thz är jomfrunnar speghil SpV 5 . Jfr fyrspeghil
Hänvisningar i artikeln
se gudhomin ok (ej länkad i XML-källan)