ORDBOK · SKYLDOGHER (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

skyldogher1

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--skyldogher..av.1
Andra poster med uppslagsordet »skyldogher» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

skullugher

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

-ogh SvB 230 (omkr. 1520). skillog(h)er STb 1: 149, 189 (1478). skillo Kumla kyrkas rb 50 ( 1481) . skillig(h)er:-ig(h) Stock Skb 300 (1520-33, Skip), 305 (1527-30, d:o), ib (1531, d:o), 306 (1531, d:o) skullogher NMU 1: 117 ( 1440) ; -oghan PMBref 326 ( 1516) . skullugher: -ughan Vg Fornmt III 7-8: 149 (1372). Se Sdw 2: 1301),

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)skyldig, förbunden, förpliktad (at göra ngt). at j . . . ärkebiscopenom ok hans . . . klerkom . . . görin medh kerleek ok goodhwilia alt thet j them plicoghe oc skyldughe ärin JämlDipl 141 (1389). - med inf. war os hiälpelikin . . . j the thiänist wi ärom skildogh at göra SvB 230 (omkr. 1520. 2) skyldig, skyldig att betala. med dat. coh ack. kennis jak . .. mik ärligom manne herra bäna korp . . . syu tighio mark penninga skullughan vära vm jwll vm eth aar Vg Fornmt III 7-8: 149 (1372). . . . hwilka sextighi mark iac honum rättelica skildogher war NMU 1: 68 ( 1381) . JämlDipl 143 (1391). NMU 1: 117 ( 1440) . " han war barbara pigone . . engte skillogher fore hennis tienist " STb 1: 149 ( 1478) . han war jordan ecke skilloger the iiij (4) marck ib 189 (1478). kyrkyan är skillo moses kirkio xviii mark Kumla kyrkas rb 50 ( 1481) . SSkb 120 ( 1505) . ib. Stock Skb 296 (1512, Skip) . " giore hans eskillson sijn kennare rekinskap thå bleff staden honom ine skillig " ib 306 (1531, d:o). 5) skyldig, brottslig. sicut noxius [est] qui [mittit] lanceas et sagittas in mortem . . . swa som han är skyllogher oc skadelighen som sändher spywth oc skoth i anner ss döödh GU C 20 (hand 2) s. 101. then som gör emendam jn choro tangendo pauimentum pro errore paruo, äller pro tardancia före högha altarit jclinatus, honom tarffwas ey annan tid giffwa sigh skwlloghan thär före jn capitulo PMbref 326 (1516).
  3. 8)tillbörlig, vederbörlig. " wor pligtuge oc worskyllige tro tienst eders nades högmektighet ödmykelighe fförsendt med wor herre STb 5: 320 (1520, Kop). - Jfr en- (Sdw 1: 227), giäld-, o-, rät-, ut-, virdh-, värdh-skyldogher. "
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.