Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
skatta1
v.(verb)fsvm--skatta..vb.1Andra poster med uppslagsordet »skatta» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)
schattesskatadhoskattadeutmäta
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
-adhe . -adher . -at . skate STb 1: 451 (1436, Burspr). skotta: -as Svartb (Skokl) 458 ( 1486) . pres. skather STb 1: 440 (1461, Burspr). konj. pl. 3 pers. scatten NMU 1: 70 ( 1384) . impf. skatta ATb 3: 181 ( 1506) . refl. schattes STb 4: 89 ( 1505) . pl. 3 pers. skatadho JTb 35 ( 1462) ; ib. skattade Svartb (Skokl) 505 ( 1471) . part. pret. skatta STb 3: 202 (1494)), skatta ut , genom utmätning uttaga (ss skatt), utmäta (ss skatt). nämpdos til the, som skullo ga hem i hans gardh . . . oc skatta ther wt swa mykit, som for:de michel appo kärdhe JTb 31 ( 1461) . kemmenärane skulo . . . skatta wth peninga eller silff aff joan lyndorm STb 1: 408 ( 1483) . ib 3: 264 ( 1495) . - Jfr be-, for-, til-skatta.
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)beskatta, pålägga skatt. döma. thy är han (ɔ: din hemlige ovän) nw vorden tik genstridoger . . . ok haffuer tik owerwunnet ok sik (för tik) til träldom skattat ok nw ower tik grymliga ok oskelliga herras J Buddes b 176 . 3) giva skatt, vara skattskyldig. thy biudher iac thöm thär a bo, at the ther aff ängom scatten wtan klostreno NMU 1: 70 ( 1384) .
- 4)skatta, giva i skatt. ingan skall hawa apene gatuboder vthan han skather aff xl (40) marck STb 1: 440 (1461, Burspr). ib 451 (1463, Burspr) . 5) uppskatta, värdera, undersöka och uppgiva värdet av. tha nempndis honum fyre män som honum the tompntena skuldo skatta Gadolin Pants Bil 276 ( 1378) . pedher giordsson och pär skrädhare skathado en kopa . . . för ii mark swenska JT b35 (1462). ib. koskis godz . . . huilkit hederlige herrer . .. skattade for siwtie mark Svartb (Skokl) 505 ( 1471) . ib 534 (1477?), 548 (1486). SJ 2: 237 ( 1493) . at allan garden . . . vort skatta fore l marck STb 3: 202 (1494). schippunet schattes fore iij mark ij öre ib 4: 89 (1505). jtem skatta oleff gwlsmedh at per erikson et lood syälff ATb 3: 181 ( 1506) . SpV 132 . PMskr 58. 6) värera till utmätning efter värdering döma lktill utmätning el. avsöndring. ta war äng . . . liggiende i lundh sokn skattades fra oss fore konungx vtskyldher SD NS 3: 423 (1419, d. ä. avskr.) .