Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
þiänist1
(substantiv)fsvm--þiänist..nn.1Andra poster med uppslagsordet »þiänist» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (21)
tiänisttyänithtienisthtyenisthtjänstställningthiänista brodhirthiänista löntienista-tyänistha-tyäniste-thiiänista löstieniste-tjänsteflickathianis-tianistha-thiänista pikatiänsita-thiänista qvinnatiänista-tienste-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
Jfr T. JohannissonGöteborgs högskolas årsskrift LV I: 3 s. 194 ff. 1 tjänandetjänst
Jfr T. Johannisson, Göteborgs högskolas årsskrift LV I: 3 s. 194 ff. 1) tjänande, tjänst
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
tiänist . tyänith . tienisth . tyenisth ) tjänst . ställning *thiänista brodhir thiänista hion (tienista-), thiänista lön tienista- . tyänistha- . tyäniste-), thiiänista lös tieniste- ) thiänista magdh , f. tjänsteflicka, tjänarinna. jak gudhz thiänista magdh Mecht 13 . þiänista man (thyäniste-. thianis-. tianistha-), thiänista mö (tiänista-), thiänista pika tiänsita- . tienista- . -pig(h)a), thiänista qvinna tiänista- . tienste- STb 5: 45 (1515)),
Källans artikeltext (2 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- Jfr T. Johannisson, Göteborgs högskolas årsskrift LV I: 3 s. 194 ff. 1) tjänande, tjänst. seruicum ii tyenisth GU C 20 s. 573 . " ministerium ii tiänist ib (hand 2) s. 143. scal gozeth . . . thera wissa panter wara mäth allo thiänist til thän daghen jach hauer thät j gen löst " NMU 1: 78 ( 1391) . el. anställning ss tjänade. tesse piger . . . som äre tieniste löse, thage tienisth innen thette ok vj (6) dagha STb 1: 466 (1476, Burspr). tha . . . gik han til thän riddaren ok togh aff honom tiänist MP 4: 239 . " then karl ssom edher ssade tienisth pa stocholm " GPM 2: 366 ( 1511) ; jfr sighia 4. - om tjänst hos konung el. storman. nakra wara gode men, som war sloth äller län hafua oppa thiänist äller i panth Rydberg Tr 3: 381 ( 1483) . - särsk. om krigstjänst till häst. swa at han skal ok lma sit godz fryia ok frälsa med sinne thiänist med hästa ok wapn RP 2: 181 ( 1390) .
- 3)tjänst, tjänstebevisning, bistånd, hjälp. hon . . . sände epter prästenom ath han skulde koma ok höra henne scriftamal ok göra henne al the tiänisth som honom borde MP 4: 194 . ath han (ɔ prästen) skuldhe koma til honum ok göra honum tyänisth, j savrementis som han plyktogir war ib 5: 201 . - Jfr guds-, kärleks-, tro-, vina-thiänit.