ORDBOK · VIKA (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

vika4

(substantiv)
Lemgram: fsvm--vika..nn.4
Andra poster med uppslagsordet »vika» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)

vekekaswiknävicuwikuviko
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
sjömil. &quot

sjömil. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

veke (obl. kas.) FM 612 ( 1514) . pl. gen. wiknä HelsL þ 15. vicu Bil 349 . wiku ST 40 . viko RK 1: 1497 . wiko ib 1706 ; " på de fyra sistnämda ställena kan dock ack. möjligen föreligga),

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. sjömil. " " rast at lande, viku at vatne " SR 59 . - i förbindelse med följande sios el. sio petrus for en dagh a skipi mz sinum discipulis til eet öland vi vicu sio (Cod. C siäx wikor sios 996) fra rom (per sex miliaria distantem) Bil 349 . " til ena öö som laa siex wiku sio längir bort j märith " ST 40 . en fiskare . . . tok pilten gladlika til sik ok förde wäl trätighi wiku sioos til eth hus Prosadikter 215 . tha the komo swa lankt fra thera här som XXX viko sio lankt är RK 1: 1497 . " thw war huseno swa nala twa milo wegh eller twa wiko sio huat man skulle heller ridha eller roo " ib 1706 . " ij (2) wikesiös wtan stadhin " BSH 5: 135 ( 1506) . " komme the med skipene oppa halff wiku siös her när stocholm " HSH 24: 87 ( 1516) . theris roop hördis en stoor veke siös FM 612 ( 1514) .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.