Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
vika3
(substantiv)fsvm--vika..nn.3Andra poster med uppslagsordet »vika» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (17)
wekavekekaswickaukavkkaviknawiknauichnavcnävikuvikurviku dagherviku lönvyku-viku talviku thiänist
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
vecka. "
vecka. "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
weka: -ur BtFH 1: 6 ( 1468, nyare afskr.) o. s. v. veke (obl. kas.) BSH 5: 148 ( 1507) . wicka: -ur ib 138 (1507), 151 (1507) o. s. v. uka VGL: wka: -w VKR 62 . vkka: -um SD 5: 480 (1345, nyare afskr.). pl. gen. vikna VGL II K 49; VML II Kr 7: pr. i var; KL 335 ; MP 2: 47 . wikna Lg 1000 ; SD NS 1: 315 ( 1404) . " uikna " ÖGL R 12: pr.; SML Kp 11: pr. li var. uichna VML II Kr 7: pr. i var. wigna ib Kr 7: pr. vcnä VGL III 10 (jfr s. 98 not 97). viku SML Kp 11: pr.; MP 2: 50 . vikur Fl 9 . wikor ib (B, C)), viku dagher , viku lön vyku- ) viku tal , viku thiänist ,
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- vecka. " thryhundradha oc siäxtighi oc fäm dagha göra fämtighi oc twa wikor oc en dagh oc siäx stunder nw ganga alla wikunar at siw bokstawom, thy at wikan hawer siw dagha, oc tha alla wikunar om aarith äre wtgangne, tha är ater en dagh oc siäx stunder " MB 1: 63 . " thre dagha i vikunne " KL 335 . MP 1: 254 . Lg 3: 241 . Bir 2: 202, 3: 16, 260, 4: 15 . VKR 62 . " i thenne veke " BSH 5: 148 ( 1507) . þer sculu sighiäs twa messur i hwarri wiku SD 5: 564 ( 1346) . ib 565 " torsdaghär skal wara tyswär i hwarre viku " ib 639 ( 1347) . " skal hwar smältäre . . . smältä hvariä syknä viku säx härþä " ib 637 . " en span korn vm vikunä " ib. " the . . . dwaldis ther om siäx vikur tima " Fl 9 . " innän nästu syäx vikum " SD 5: 376 ( 1344, nyare afskr.) . " innan tree wekur " BtFH 1: 6 ( 1468, nyare afskr.) . ib 10 (1470, nyare afskr.) o. s. v. the hade eij hast i en monad eller VI viker om sadana dägtingen HSH 24: 87 ( 1516) . þän timä konunger wil syäluer sin rättärthing haldä . . . þa scal konunger, äller þe af hans väghnä kunninghä þet i hwarye landzskapino syäx vkkum, än (för för än?) han äller þe komä (motsv. ställe MELL þg 39: siäx vikum for än han þem halder) SD 5: 480 ( 1345, nyare afskr.) . " annur varu fru höghtiþ är siax vikum afte iula dagh " Bu 8 . ib 523 . " siu vikna fasta, nio vikna fasta, se under fasta. - vecka, tur för tjenstgöring som ombytes hvar vecka. maagha the . . . bedhas thet som them brister aff källara swenenom ellir aff honom som wikuna hafuir oc for bordheno thienar " VKR 15 . - Jfr dymbil-, dymbildagha-, fastogangs-, paska-vika.