Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
þäkkia2
v.(verb)fsvm--þäkkia..vb.2Andra poster med uppslagsordet »þäkkia» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (9)
þäckerthäktethäktertäktertäkttäkttertäktherthäkkia sikthäkkia ivir
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
þäcker SMLB 18: 7. impf. thäkte MB 1: 313 . part. pret. þacter: þact SML B 17: pr. thakter: thakt Iv 349, 387, 1664 ; ower thakt ib 1794 . thäkter: thäkt MB 1: 495, Bo (Cod. B) 344; Bir 4: 85 . täkter . täkt RK 2: 8613 ; täkta ib 3: 287 . täktter FM 542 (1512-13). täkther: offwirtäkther MB 2: 361), thäkkia sik , thäkkia ivir ,
Källans artikeltext (7 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)täcka, förse med tak, lägga (el. laga) ta på (ngt). han . . . hänte tilsamman gräs til at täkkia sin cella Lg 666 . " täkta praama Rk 3: 287. at myn herre, han skriffuer landet til om then viborgx stadz mwr, at han bliffuer täktter fför en han mere ok värre fforfaller " FM 542 (1512-13).
- 2)genom take el. lagning af tak bereda skydd mot ngt). dwrp täkkia SEG 115 .
- 3)täcka, betäcka, öfvertäcka. hwsith war owan thäkt mz thrässkyns tiälom MB 1: 495 . thenne bonadher war ey at enast ther fore, at thäkkia hwsith mz, oc til fäghrind ib 496 . " holde oc thäkte gudz ära berghit mz et sky " ib 343 . " tässin samma brädhin skulu waara wndir aat thäkt mz kooparskiffuom for eldz skuld " Bir 4: 85 . " hon (källan) är alla väghna mz rosir thakt (ändradt till om thakt) " Iv 349 . mz blomster ok löff var hon (källan) swa thakt mic thocte thz matte ey reghna swa at thz matte ther genom ga ib 387 . " örs ok man a markinne la hans gylte hiälm var thakt mz leer " ib 1664 .
- 4)skydda, försvara. the baner waro täkt mz sa dana akt the reddes ey alla danmarks magt RK 2: 8613 .
- 1)hölja sig, skyla sig. swa ära wara qwinnor ey kläd mz lööff oc gräs the thäkkia sik Al 6363 .
- 2)skydda sig, försvara sig. sigh mz skiölle thäkkia MD (S) 241 .