Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
forstanda1
v.(verb)fsvm--forstanda..vb.1Andra poster med uppslagsordet »forstanda» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (19)
för-forstaforstaaförstaaforstarforstaarforstärreflforstandzforstasforstatforstandandeforstaandandeforstandisforstandinforstanditforstannetforstandnanförstå sig
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
för- . forsta . forstaa . förre staa RK 3: 361 . förstaa MB 2: 88 ; Lg 3: 587 . pres. forstar. forstaar. forstär (i rimslut) Iv 3659 ; Fr 331 . refl. pres. forstandz . forstas . for stars Bir 1: 283 . imperat. forstat . Al 2924 ; Ber 271 . part. pres. forstandande . forstaandande VKR 33 . forstandis (för forstandandis) Su 298 . före standandis MB 2: 283 . part. pret. forstandin . n. forstandit . forstannet BSH 3: 151 ( 1464) . ack. m. forstandnan BSH 1: 188 ( 1386) forstanda sik , förstå, begripa. lekfolket som eigh forstar sik Bu 8 . Bo 155 . Ber 262 . " at han sik ey forstodh ath gud läte wara thz ey ohämpt " RK 1: 2849 . " rät som han ware en amblodhe then sik enkte got forstodhe " ib 3917 . iak kan mik ey ther aff forstanda huath honum är nu komith til handa Iv 2161 . - vara förståndig, tänka efter. ho som wil sik reth forsta (qui !SYNS_DÅLIGT? atten!SYNS_DÅLIGT? MD (S) 279 . förstå sig
Källans artikeltext (6 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)pres.förstå, fatta meningen el. betydelsen af. maria for stoþ guz iartighne Bu 6 . " förstanda sin bref ok rekninga " KS 51 (130, 56) . " thu forstat wäl breffwin miin " Al 2924 . wi haffuom läsit oc forstannet idhert breff BSH 3: 151 ( 1464) . " tala oc forstanda alla thungor " Bil 226 . " man ma ok forsta halft sakt ordh " GO 440 . " forstat thy hwat jak sigher " Ber 271 . - förstå, känna. höre . . . thet kununge til, at wita ok förstanda thesse triggia handa liurne KS 14 (34, 15) . - förstå, inse, begripa. han forstoþ varra frudygh ok höuisco Bu 24 . " forstoþ huat tekn hafþe þyþa " ib 63 . Bir 1: 215 . " iak forstaar väl hwath ij mena " Iv 1085 . " huru skulle swa stoor hans godhlekir vitas ok hans kärlekir forstas swa osighelikin ok swa fulkomen " Bir 1: 396 . " här maghom wi forstanda, at wärlzsins rätter är komin wt aff gudz rät " MB 1: 173 . " förstodh mz sannom skälom, at affgudh waro ey dyrka skolandhe " Lg !SYNS_DÅLIGT? kan iak ey än finna ällar förstaa, för hwat saak war til kommande frälsare meer än fäm twsandh aar förtöffwat haffuer hiit at komma ib 3: 587 . förstå, finna, tänka, tro. ängin matte annath forstanda än ther varo kompne köpman til landa Fl 567 . - part. förstår, förståndig, insigtsfull, sakförståndig. som meer forstandande varo än almoghin Bil 846 . VKR 33 . Bir 5: 46 . part. pret. d. v. s. vm en godhan forstandnan man BSH 1: 188 ( 1386) .
- 2)förstå, erfara, få veta. vi hawm þätt forstandit . . . at þe gyora þäm offta (för iäm offta) wrangt sum rätt SD 5: 378 ( 1344, nyare afskr.) . " iak hafuir ok thz forstandit (comperi) at iudha äru thik ey godhe " Bil 231 . " iac haffuer forstandit at the wille at thu skalt först koningen hylle " RK 2: 3366 . Al 6009 . " maghin ij här forstanda hwath the hafdho ther til handa " Fr 3 . " thz hon thz forstär thz hertugh fräderik komin är " ib 331 . " tw skalt thz swa forsta (du skall veta) at waar ordin sigher swa " RK 1: 328 . " thän sama dagh man thz forstär " Iv 3659 . " jeremias thz före standandis straffadhe them " MB 2: 283 . " iak for stoþ iuþa raþ at bränna min ben siþan iak är döt " Bu 13 . " vi haffuom förstandit . . . rädelig tidende " SD 6: 156 (1349? gammal afskr.). naar the godha priorissa . . . thet af mik forstodh ib NS 1: 162 ( 1402) . - abs. thu mat forsta RK 2: 3362 . - lata forstanda, låta förstå, låta veta. konung artws hafdhe latith tha riddara ok swena thz forsta at the skuldo alle till hofua ridha Iv 1972 . loth them . . . forsta konung pippingx breff Va 4 . RK 2: 1893, 3644, 5045, 5075, 5259, 5379, 3: 361, 368 . " lata honom fullelica forsta (förstå att han skulle) sweriges rike friith ater fa " ib 2: 4590 . ib 5858 .
- 3)förstå, upptäcka, utröna. tha for stars (deprehenditur) rasklika vm nakor oskällikhet är j göra skolande gerninginne Bir 1: 283 .
- 4)förstå, fatta, uppfatta (på ett visst sätt el. i en viss betydelse el. mening). mågom wij . . . trefaldelika vnderstanda mannen äpte hans naturlik skipilse . . . tridhia, thet någom wij förstanda (d. v. s. för det tredje kunna vi tänka oss menniskan) äpte hans manilikom skipilsum KS 13 (30, 14) . " thetta skal andelica forstandas " Bir 3: 240 .
- 5)förstå, mena. " medh vädhranna vingom forstas thz klenasta af vädhreno " Bo 249 . " j paulo märkis oc forstandz tholomodh " Bir 2: 45 . - med två ack. stadzens gömara forstandom wi formännena Ber 63 .