Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
forstanda1
v. · v. L. I(verb)fsvm--forstanda..vb.1Andra poster med uppslagsordet »forstanda» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)
forstandas
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
om pant o
om pant o
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
forstanda sik , förstå sig (på). med prep. i. Se Sdw 2: 1220. - refl. *forstandas , lata forstandas, låta förstå, ange visa. här jnnan loth war härra forstandas ath . . . MP 4: 185 . " thät haffuer war härra latith forstandas j somlikom sinom ljärteknom ib 61. - Jfr forestanda samt oforstandin. "
Källans artikeltext (4 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)om pant o. s.: stå hembjuden till inösen för långe (så att inlösningsrätten gpr förlorad), bliva förverkad. en kätill, gryta oc kanne staar for iiij aar til paske, at forstande om han them eyg lösar Skotteb 35 (1460-61). hwilikä iordh som iak hafdhe hanum langlikä pantsäth oc honum är forstanden oc laghlikä til dömd Gadolin Pants Bil 270 ( 1366) .
- 2)part. pret.forstadh Svartb 411 ( 1444) .om mat och dryck: taga skada genom att fstå för länge. mathin är redha oc forstar oc forfars Hel män 262 . (- ? then som ey är j myno sälzskapi, han forstar (jfr MP 3: 109 forfar) sik syälffuan (= Luc. II: 23 qui non colligit necum, dispergit) MP 5: 221 .) II (impf. forestodh Mecht 172 . HSH 13: 126 (1525); Brask). n. forstadt STb 5: 320 (1520; Kop). ib 314 (1521 ; Kop)) 1) förstå, fatta meningen av, taga del av. idhert breff . . . om wor käre fadhers erkebiscop jenissa frafall oc dödh . . . haffuom wi forrstandet Lindblom Äbval 6 (1432). (de) loto oss fremermer forsta et breff Priv f Sv st 130 ( 1454) . STb 5: 314 (1521; Kop). - förstå, inse, begripa. även opersonl. dock kann mich wel förstaa at . . . HSH 13: 44 (1524?; Brask). - förstå (en person), fatta (ngns) mening. Se Dsw 2: 1220. - part. pret. som förstår, förståndig, insiktsfull. mädh enom snällom wisom ok forrstandom (för forstandnom?) styramanne MP 4: 120 . " eder nadhe är nogh yttermer forstonden " HSH 13: 126 (1525; Brask). 2) förstå, erfara, få veta. som wij forstadt haffue aff the godemen STb 5: 320 (1520; Kop). - lata forstanda, låta förstå, låta veta, tillkännagiva för (ngn). joan nielson biörn stalsuen . . . loto forstaa radit . . . huru the kallade ok til bidne ware SJ 2: 139 ( 1489) . - redogöra. jacob nielsson . . . lot forstaa om then husa bescatninhg som war i mellen forscrifne cristin . . . ok hennis . . . stiwffader SJ 2: 104 ( 1487) . " loto martin rawalsson, michel nielsson . . . forstande . . . fore fogitten och alt radhit, at . . . STb 3: 390 (1498). "
- 3)(söka) utforska. Se Sdw 2: 1220.
- 4)förstå, fatta, uppfatta (på visst sätt). then articul, ther eygh ware openbar oc fulkomlikä wtthrykter, tha skal man han tho forstanda til fridzins styrkilse oc bywarilse Rydberg Tr 2: 454 ( 1381) . wm (ɔ min knä forstat mina böna gudhelighet Mecht 246 .
Hänvisningar i artikeln
Se Dsw (ej länkad i XML-källan)Se Sdw (ej länkad i XML-källan)