Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
upspyria1
v.(verb)fsvm--upspyria..vb.1Andra poster med uppslagsordet »upspyria» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)
op-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
sökasöka finna. the gingo aff hogxsins astwndanletandis ok opspöriande sik lustha ok glädhi aff annars ibant mentis desiderio dicutius frui querentes
söka, söka finna. the gingo aff hogxsins astwndan, letandis ok opspöriande sik lustha ok glädhi aff annars (ibant mentis desiderio dicutius frui querentes), mädhan the enkte haffdho siälffwa j sik SpV 276 . 3) uppsöka. thit biläthe wanskapsdh aff vara afsinnils mörkir, opnyar thu ok til eth opsöriaskolande (ad unum qurendum), hwilkit widhertöftelikit är, opwäkkir thu hoghin SpV 487 f. 4) (genom efterforskning) upptäcka, få el. ta reda på, påträffa, finna. kan . . . her lauris vlfsson . . . äller vara erwingia nokor the godz opspörya oc bekrätta . . . the skola komma til räth skipte
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
op- . -spöria )
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 2)söka, söka finna. the gingo aff hogxsins astwndan, letandis ok opspöriande sik lustha ok glädhi aff annars (ibant mentis desiderio dicutius frui querentes), mädhan the enkte haffdho siälffwa j sik SpV 276 . 3) uppsöka. thit biläthe wanskapsdh aff wara afsinnils mörkir, opnyar thu ok til eth opsöriaskolande (ad unum qurendum), hwilkit widhertöftelikit är, opwäkkir thu hoghin SpV 487 f. 4) (genom efterforskning) upptäcka, få el. taga reda på, påträffa, finna. kan . . . her lauris vlfsson . . . äller wara erwingia nokor the godz opspörya oc bekrätta . . . the skola komma til räth skipte SD NS 3: 304 ( 1418) . " torbiörn skulle vpleta sins sons banaman oc tala ltil hans om han kunne hanom vpspöria " ATb 1: 287 ( 1468) . [g] affs martin ryaner loff til ath besettie herman mesmantz gotz, huar han tet her j stadin finne eller vpspöria kan, fore the peninga som han hanom sendt hade STb 3: 372 ( 1498) . ib 5: 214 ( 1519) . - Jfr spyria up.