Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
upresa1
v.(verb)fsvm--upresa..vb.1Andra poster med uppslagsordet »upresa» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (3)
op-öp-upresas
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
op- . öp- SpV 367 . -resa STb 2: 464 (1490); reses ib 4: 173 ( 1507) . -räsa: -räsas MPFr 238 ), upresa sik , 2) resa sig, bli högre. ranzsakom thänna wärldinna sex aldra . . . huru wärlinna skikkilse sik öpreste j nakrom trappom, mz dygdhinna ökilse (quomodo gradibus quibusdam ordo seculorum multiplicatione virtutum se erexerit) SpV 367 . - refl. upresas, 3) resa sig, upprättas. än thz en dare värdz framgangenom for hans onda smikrande ok llekande for honom, kan oprisas (för opresas; quod suo mato stultus alludentibus prosperis potest erigi), hwilkin wis är thär oppa at . . . SpV 409 . FM 133 (1502, gammal avskr.) . - Jfr resa up.
Källans artikeltext (4 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 2)låta (ngn) uppstå, uppväcka (från de döda). Mecht 99 (se under upresilse 1). the som thetta folkomlica göra upräsas aff gudhi till ävärdhelikit liff PMFr 238. 4) resa, uppresa, uppföra. återuppföra, återuppbygga. ath han samma hws pa ena syda aff gatan vprest hade jn vnder thakit, tha tet niderfallit war j grenden STb 4: 34 ( 1504) . han vylde vpresa tet hws vijdh norre port gildet til hörde ib 42 ( 1504) . " formyndarena matte vpresa husit j gen, som samma thommas nider röth hade ib 110 (1506). "
- 7)sätta upp, sätta i rörelese. - uppegga, upphetsa, hetsa. thy bider jak tik ath thu mik ther äpter til tokit onth, mik egh opreser Prosadikter (Sju vise m C) 229. 8) uppväcka, framkalla. återuppväcka, göra (förseelse el. dyl.) till föremål för ny behandling. ware tet zache, ath han nagan tijdh her effter finnes j swa dana gerninger . . . tha schulle tet gambla vpresses medh tet nya STb 4: 173 (1507).
- 9)upprätta, gottgöra. skulle dandemen . . . samma skada hanomi gen vpresa thedan han komen är SJ 2: 126 ( 1488) . STb 2: 263 (1488), 464 (1490), 3: 148 (1494). tha skal then skadhen wpresas oc betalas aff winnyngenne PMskr 90.