Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
upräkkia1
v.(verb)fsvm--upräkkia..vb.1Andra poster med uppslagsordet »upräkkia» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)
op-upräkkias
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
räcka uppsträcka upp
räcka upp, sträcka upp
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
op- ) *upräkkia sik , resa sig (från lutande ställning), rätta på sig. fran hwilkom (ɔ en pulpet, över vilken hon stod böjd) hon sik wpräkte mz swa stora wansamlikhet (a quo cum magna dificultate . . . se erexit) Mecht 189 . - refl. *upräkkias, lräcka upp, sträcka sig uppåt. cedrus aff sinne nathurliko höghd, opräkkis thz j högdhena (in alta porrigitur) SpV 222 . - Jfr räkkia up.
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)lib .räcka upp, sträcka upp. sträcka (hals). hwat ey haffwer thu läsith, at thänna stora synden syons dötthra, at the mz opräktom hals gingo (quod erecto collo incedebant), mistäktos swa mykit gudhi, at . . . SpV 104 . uppåt, rikta uppåt. wprätte qwistana äru the som haffua forsmat wäreldenna mz hänna blomstrom oc sina tanka oc wilia wpräkt til himerikis (et mentes suas ad cœlestia erigunt) Mecht 185 . aff hwilkom lampom somlike syntos wpräkta (erextæ) oc brinnandes fulla mz olio oc somlika swasom tooma hängdo nidherstäpta ib 211 . göra (ngn) uppsträckt, komma (ngn) att sträcka på sig? thy thu aldregh nidherböghis, älla vpräktis aff fafängom thingom SvB 324 (b. av 1500-t.). 2) räcka upp, nå. wjntränas boll som ey än haffwer fäm aar skal ey närmer wprekkia til twärstangena. wthan swa ath öffwerste änden är jw en fotzmon nädan wndhy twärstangenne PMSkr 317 .