Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
upbrygdhilse1
(substantiv)fsvm--upbrygdhilse..nn.1Andra poster med uppslagsordet »upbrygdhilse» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)
vpbryghilseopbryghilseobyrgdilseupbrygdhilsa ordhobrygilsa-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
förebråelserskymfande ord
förebråelse(r), skymfande ord
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
vpbryghilse . opbryghilse . obyrgdilse . obryg(h)ilse. Se Sdw 2: 1324), upbrygdhilsa ordh obrygilsa- )
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- förebråelse(r), skymfande ord; smädelse(r); förolämping(ar), skymf. lfämpte (stadhen) thär han pylato fförst presenteradhis mädh käremalom oc opbryghilsom SkrtUppb 388 . mädh obryghilsom, storom slaghom, oc hwassom gislom mödhas SvB 102 (omkr. 1500). j skulin vardha säke tha folk hata oc fordrifua idhir, tha the banna oc liugha vppa idhir, oc sighia all obyrghilse mot idhir for mina skuld Hel män 127 . - skymf, smålek, vanära. ast iudha hpfdhinga giordho honom vpbryghilse SkrtUppb 294 . attande (stadhen) thär han mädh störstom opbryghisom torn kronadhis ib 389 . o tu vsal . . . hwar scal tik kunna frelsä aft tessom hans obrygilsens (improperil) bandom J Buddes b 177 . alle helge gudz apostla som . . lidhin smelig oc obrygilse for gudz troo skuld SbB 358 (omkr. 1500).