Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
tillagha1
(substantiv)fsvm--tillagha..nn.1Andra poster med uppslagsordet »tillagha» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)
tilläghatiiläghatillighatellaghumtilläghom
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
vanl. pl. L
vanl. pl. L
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
tillägha: -ar Svartb 496 ( 1470) tiilägha: -er VKJ 137 . tilligha: -ur Svartb 546 ( 1483) . pl. nom. , ack. -or. -er. dat. (vars former kunna föras till tillagh) tillaghum. tillaghom. tillagom JämtDipl 129 (1376). tilagom SJ 2: 74 ( 1481) . tellaghum NMU 1: 91 ( 1413) . tilläghom FMU 1: 480 ( 1399) ),
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- vanl. pl. L.
- 1)tillhörighet. " hwat kwnne wärdhin mz sinom tillaghum (adjectivis) haffwa giorth, än tha at hon haffdhe warit skapadh " SpV 194 . - tillhörande el. underlydande område, tillhöraönde jord el. gods. wtby ok bondärudh medh allum therrä tillaghum ok lösägozhe sum ther jnnän war SD 8: 43 ( 1361) . ib 46 ( 1361) . JämtlDipl 129 ( 1376) . NMU 1: 67 ( 1381) , 79 (1391). FMU 1: 480 ( 1399) . NMU 1: 91 ( 1413) . SD NS 3: 309 ( 1418) . Svartb 485 ( 1465) , 496 (1470). tha haffin siden engte tiltal till forscrifna hws eller tilagom SJ 2: 74 ( 1481) . " om prestens sätrij j akas oc om tess tillighwr (i) aker, äng, skog, wtmark och fiskewatn " Svartb 546 ( 1483) . clostrid gaff honom för thenna gardin oc gardzsins tiilägher alla clostirs ägher i fornemdha torp VKJ 137 . flere kirkior och prestebol met tolko tilägor ther till höre Svartb 557 ( 1504) .
- 2)avgift som tillkommer ngn? forbiudom wij allom prestom före nogrom vppehålla om påska eller sättia nogon vtaff kirkio vthan fore scrifft oc saköra fore andeligan mål tiend testamänt lijksto offir paska måla sancte olaffs päninger sancte birgitto päningh oc fore andra kirkionne prestins eller klukkarens tillagor dödhz segd (fel för dödhz synd?) eller annor andeligh mål Gummerus Syn-stat 39 (1425, avskr.) .