ORDBOK · TILGANGER (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

tilganger1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--tilganger..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »tilganger» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

tiil-

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

tiil- . -gang (h) -gongh ib 105, 113 o.s.v. pl. tiil gonghe ib 104),

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 2)närmande, annalkande. " om tid el. tilldragelse. oppa thz at thinna osynligha thinga tilganghir (accessus) . . . matte . . . allom . . . wardha möghelikin til at nimma ok opfinna " SpV 480 .
  3. 3)anlopp, angrepp. " thänna jomfrulika tilgangin (congressus) mz owenom them gambla . . . söndhirknosadhe owinsins hoffwdh " SpV 199 . thu som föra skalt härrans örloogh, wänth ekke bakin til owenenar j första spezin ällir tilgangin (in prima acie) ib 246 . ib 394 . 4) tillträde, inträde, ingång. - tillgång (till skog), rätt att (i skog) hämta ved och timmer, låta sin boskap gå i bet, jaga o.s.v; äv. konkret om område el. egendom som ngn disponerar på nämda sätt; ödetorp? Jfr Sdw 2: 1314. tessin torp liggia på lönmo, oc clostrid haffuer thär tiilgongh tiil VKJ 114 . " meth hwilke tompt clostrens landbo i haffstenom skolo haffwa tiilgongh meth them j horsaas boo " ib 180 . ittem gifwer och iak förnämda brödrom til ophåld een ström nedan för jula kvarn och alle mine tillganghe i ramsiö till ewärdelige äghe Kronobergsboken 19581959 s. 118 (1485, senare avskr.). en tilgang[g] i nyiathorp debet 1 öre got. VKj 78 (1466). item 1 tiilgaangh haffwer clostrid i ingatorppe ib 72 . ib 79 (1466), 81, 102. thär till liggia 2 ödhatorp eller tiilgonghe i holthamala ib 104 . ib. ib 105 ( 1480) . ib. ib 106, 113, 114, 133 . " i aasgudhzrwma skoge en tilgangh " ib 158 ( 1447) . äger clostridh 1 ödhetorp eldler tiilgongh ib 193 . ib 210 ( 1480) . - tillträde, tillfälle el. rät att tillträda el. sätta sig i besittning (av). Jfr Sdw 2: 1314. jach kenness . . . mik eller mynom arffwom aldre optare här epther nokon tilgang haffwa till thet fornempde godz Svartb 147 (13769. 6) ingång, ställe där man går in. mansens hiärta haffwer tre til ganga (meatus) Mecht 253 . tillträde, väg. bildl. . . . bätra ok saktaren tilgang (facilior patet aditus) at finna sannindena SpV 500 . - Jfr laxa tilganger.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.