ORDBOK · TILFALLA (SOD-SUPP)
Fornsvenska
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

tilfalla1

v.(verb)
Lemgram: fsvm--tilfalla..vb.1
Andra poster med uppslagsordet »tilfalla» (homonymer och kompletterande band):
Huvudverk: tilfalla · v.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

impf. -fiol STb 4: 102 (1506) . -földh ib 3: 151 (1494). -fyll Brasks Kopieb 12 ( 1505) . -fal STb 2: 233 (1487). -fall ib 3: 405 ( 1498) , 4: 29 (1504). -faal ib 3: 365 ( 1498) . pl. 3 pers. -föllo Troj 262 . -fylle NMU 1: 160 ( 1515) . part. pret. -fallen . -fällin GU C 20 s. 455 . n. -fiollet Stb 1: 13 (1475)),

Källans artikeltext (4 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)falla till. - falla till, sluta till. lönda dörra . . . som saa täth tilföllo ath thz jnthe syntes Troj 262 . 2) tillfalla, komma till del. med dat. (el. i dess ställe ack.). tha skal wart godz clingisbodha . . . bo oc hans arfwm rätlika tilfallit oc giäldguldit wara Gadolin Pants Bil 273 ( 1370) . alth thet arff, som them tilfiollet war effter mattis bredholth STb 1: 13 ( 1475) . ib 2: 233 ( 1487) . tet arff, som hanom tilföldh epter sin kera fadherbrodher ib 3: 151 ( 1494) . ib 405 ( 1498) , 4: 29 (1504), 102 (1506). Brasks Kopieb 12 ( 1505) . NMU 1: 160 ( 1515) .
  3. 4)falla till, suta sig till, hålla med. göstaff erikson oc nogre med anum, som sig brwtlige wethe oc med hanum tilfalne äre STb 5: 336 (1521, Kop). 5) få som sin andel, få på sin lott? sa mykit som hans modher är thär vti medh rette til fallen (möjl. fel för til fallit) Arfstv 42 ( 1461) . - part. pret. tilfallin, 2) hemfallen, skyldig (till straff). tha är han ok tilfallen til zacher STb 3: 43 (1492).
  4. 3)planus . . . släter . . . jtem planus vppenbar iämpn tilfällin GU C 20 s. 455 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.