ORDBOK · SLITA (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

slita1

v.(verb)
Lemgram: fsvm--slita..vb.1
Andra poster med uppslagsordet »slita» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)

sliesletreflslitussliteneg

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

pres. konj . slie Arnell Brask BiI 34. impf. slet. refl. pl. 3 pers. slitus ATb 1: 85 ( 1458) . part pret. sliten. Se Sdw 2: 1302), slita sunder , sönderslita, sönderriva. eg. och bildl. slythinsyndhir ydor hjärta ok ekke idor klädhe, tha j vilingöra gudhi okra bätringh MP 5: 169 . " schulle the thage tet (ɔ: tvistemålet aff nyo fore retta och slita tet swder som til fforengiort war " SJ 2: 147 ( 1489) . Jfr sunderslita. *slita up , slita upp, nöta upp (skor o. d.). the andra (ɔ: ett par patinor) slitus . . . opp i pädhars dymbo gard ATb 1: 85 ( 1488) . Jfr upslita. - Jfr af-, for-slita.

Källans artikeltext (5 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)sönderslita. - sönderslia och sluaka. slitande wärgha Hel män 110. thän swikaren . . . war inantil en slitande vlfwir i 197. - sarga. wsla ffördömdha människor . . . skulu hädha gudh, riffwa sith haar aff sino hoffdhe, och wanhoppandhis bitha oc slita sigh siälffwa JMPs 580. 3) suta, lykta, föra till slut. kööp i skäning vermelandss spikilax . . . och stundom sat tha maranden är sliten Brasks Cal 269 . - komma överens med? legger ider makt paa een godh fogte hiit j dalana som beslytha kan almogen, här äre wäl monge som gerna hade joon jönsson hrär igen, och wäl kan han slytha almogen GPM 2: 14 ( 1504) .
  3. 4)slita, avdöma, avgöra. jtem haffua lands män käemal till köpmen . . the magha pa landz rätthen slithas Svartb 351 ( 1435) . saar naghor osämio ällir käre fr abbatisone oppa andra tha scal abbatissan kalla the som thät röre oppa oc ranzsakat ällir slitat genstan FO'Vkl 214. G. Carlsson, Hemming Gadh 350 (1500).
  4. 6)slita, nöta. - slita, bruka (kläder el. tyg). ath han skulle ey bruka ellir slita ena kapo som han hafwir aff enom man för en han haffwir bitalat matis finna j mark . . . som matis lante pa sama kapo ATb 1: 307 ( 1409) . - slita ris, undergå prygelstrff. tha gjordhes nadh mz honom, ath han slet riis widh kaken ok behiölt öroen JTb 15 ( 1479) .
  5. 7)förnöta; tillbringa, tha slite mz bonen then natten Arnell Brask BiI1 34.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.