Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
skodha1
v. · v. L.(verb)fsvm--skodha..vb.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (9)
skodaschodaskudhaskudoskadhaskoddeskuddoskudhohan
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
skådabeskådabetrakta
skåda, beskåda, betrakta
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
skoda PMSkr 291 . schoda KTB 3 (1402) skudha Nio kap ur Bir 35 ; -adhe MP 5: 115 . skudo GPM 2: 150 ( 1501?) . skadha SkrtUppb 315 ; JMÖ 100 ; -adhe SkrtUppb 323 . impf. -adhe . skodde Prosadikter (Sju vise m) 156 . pl. skoddo ib 113 . skodde ATb 1: 150 ( 1461) , 3: 76 (1497); AktKungsådr 27 ( 1500) . skuddo STb 1: 148 (1478). skudho SkrtUPPb 354), skodha sik , 3) se på sig själv, betrakta sig själv. han . . . gik strunkir ok saa sik altiidh om kringh, skudhadhe sik bade oppe ok nydhre MP 5: 115 . - Jfr be-, fore-, genom-, innan-, kringum-, nidher-, saman-, umskodha.
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1) skåda, beskåda, betrakta, se på, taga i betraktande. tha gingo the wiise mästarene . . . i yrtagardhin. oc skoddo granlika manan Prosadikter (Sju vise m) 113 . riddaren . . . . reedh bort i gen. oc skodde galghan oc sa thz en riddare war bort stolin ib 156. tith hedhirwärdha änlete huilket änglane astwndha at skadha oc see SkrtUppb 315 . ib 323 .
- 3)se på, fästa blicken vid, vilja se på. [the] skodha ordhin ok bortkasta thöm ok vtspy thöm ginstan Nio kap ur Bir 35 . - (med vänligt sinne) se på, (i nåd) tänka på. o min sötaste gudh, skodha mik mädh thinne miskundh SvB 51 (mot sl. av 1400-t.).
- 5)affbetrakta, betäna, besinna. " o mins sons nya brudh skudha hans pino " Nio kap ur Bir 35 . SpV 393 . SkrtUppb 354 . " thaa maa i nw see skudo och vitha hulkidh för[e] nw äär " GPM 2: 150 ( 1501?) . o thu . . . cristen människia see oc skadha i cristne troo, at maria föddes os wan frälsara (ecce maria genuit nobis saluatorem) JMÖ 109 . 9) granska, undersöka, rannsaka, syna. ath . . . pädher . . . sin . . . ägholut ey schoda eller fastfara wilde KTb 3 ( 1402) . STÄmb 70 (1460). gerninga at skote oc brödh ib 72 ( 1461) . " sama dagh skodde thenne godemen swen jönissons bygningh " ATb 1: 150 ( 1461) . vitnade. . . athe sagho och skuddo jenis lumini, thet han war huarkin slagin eller stwngen vthan all hans kropp war all swartter STb 1: 148 (1478). sidhan skodde oc stenszill ock anders akare sama quinna. tha sagdhe the oc athon haffde v. blandadh ATb 3: 76 ( 1497) . " ythermer synthe wij ok skodde ath . . . " AktKungsådr 27 ( 1500) . PMSkr 195 . ib. maananom skoda vädher ib 291 . pröva. " the skodha granliga andra ok jnthe skötä sik sielfwä " J Buddes b 159 .