Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
qvitter1
adj.(adjektiv)fsvm--qvitter..av.1Andra poster med uppslagsordet »qvitter» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (11)
quittqwithquitqvitkwithqvittquijdhquittanquithquittequitta
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
quitt STb 1: 142 (1478) . qwith SJ 2: 195 ( 1491) . f. quit SSkb 3: l(1501). n. qvit. kwith ATb 1: 13 ( 1453) . qvitt STb 1: 12 (1475), 273 (1480). quijdh Värmland förr och nu 1941 s. 97 (1450). ack. m. quittan GU C 20 s. 511. quittan FMU 1 . 362 (1376). f. quith SJ 2 . 133 (1489). pl. nom. m. quitte STb 3: 345 (1498). ack. m. quitta SD NS 3 . 301 (1418)),
Källans artikeltext (4 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 2)fredad för krav, särsk. penningkrav, fri, kvitt. thy gör jak . . . laurens quittan ok frälsan JämtlDipl 129 ( 1476) . " thy later jak . . . nissa dauidson ok hans arffua . . . quitta, lädogha ok allaledhis lösa " SD NS 3 . l301 (1418). . . . hade thöm thetta (ɔ arvet) befalit ath quit giffue SJ 2: 122 ( 1488) . " birgitta per nelssons dedet xii öre quit " SSkb 3 ( 1501) . - med ack. ty bleff hustrv elin andres karlsson qwith STb 1: 7 ( 1475) . ib 142 ( 1478) . - med prep. . . . fore hwilket goz . . . päther alenninge mik quitan ok skullösan giort hawer aff ärlikom manne bo jonsson FMu 1: 362 (1376). quieto . . . rolighan göra ok quittan göra aff räkinskap GU C 20 s. 511 . 5) obehindrad, fri från klander, förebehåll el. minskning, ställd till fritt förfogande. tha skal han . . . antwardha thetta forscrifna godzsith igen frijt ok quijdh ok obekymbrath Värmland förr och nu 1941 s. 97 (1450). thet köpit skulle wara kwith thet the til forrene gyorth haffdhe ATb 1: 13 ( 1453) . STb 1: 12 (1475), 273 (1480). hulkin gard som är ffrij och qwith badhe mwra mellom SJ 2: 195 l(1491). ath han sade tet wilie quit göre husit och ey giorde STb 4: 175 (1507). (?) hussz och liggiande grwnd . . . ffrith och quitis met sine ffyre ffrie mwre HLG 3: 153 (1512).
- 6)fri, lös, befriad. " han gaff wt sonen, til thäs at tiänaren skulle j gän lösas oc wardha qwitter SvKyrkob 317. her medh schole alle fanga vppa bade syder wara quitte och lösse STb 3: 345 (1498). "
- 7)adv.kvittad. " til ltess han samma rente kan quith göre eller frit lösa " SJ 2: 133 ( 1489) . n. 2) sla qvit = qvit sla. . . . wille gerne slaa quith medh staden medh the tompt höra STb 2: 209 (1487). ib 3: 90 ( 1493) . " sloogh han qwit thet moens budde war til achters for noghot teghel " Stock Skb 301 (1524, Skip) . ib 304 (1525, Skip), 305 (1530, Skip).