land1
(substantiv)fsvm--land..nn.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (49)
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
*landa beskrifning , *landa beskrivare , *landa boe , landa märe pl. best. -en Prosadikter (Karl M) 265. pl. -er HSH 13: l74 (1524, Brask). pl. lannamääre ib 16: 111 (1527, Brsk)), *landa skil *lands boe landzboo ) *lands bonde landz- ) lands bygdh (landz-. -bygd. -biugd: -enn Priv F Sv st 214 (1494, avskr.). -bögd: -en STb 1: 494 (1482, Burspr), ib 2: 496 ( 1490) ), *lands bygning landzbigningh ) lands del lans- ) lands domare (landz-. lans-), lands foghate (-fogte. med art. lanssffoothen ATb 3: 293 ( 1515) ), lands folk (landz(s)-), *lands forradhare landz forrädare ) m. landsförrädare GU C 20 s. 412 . *lands fästa landz- ) *lands gilde lanssgylldhe ) *lands giäld landzgel ) lands gods *lands helagher n. landzheligt ) , *lands husfru lands härra (-here), *lands höghtidh landz högtiid ) *lands höghtidhis dagher landzhögtidis- ) lands insighle landtzincigle ) lands kirkia (landz-), *lands knekt pl. -er ) , lands köp (landz-. lanz-. -köpp. -kiöp), lands köpare landz- ) lands lagh lanz- . laanslaag ) lands luter (lanzluther), lands man (landz-), *lands miärdhre landzmiärdre ) lands nämd (landhznämpdh), lands provaster landz prouast ) *lands resa , *lands rygger? landzrygga ) lands rätter landz- . lanz- ) *lands sidha , *landssidhis ände? (landz sidhes-), lands sidher , lands skra , lands syn landz- ) lands thing (landz-. -ting(h). -thiing), *landsthings vitne *lands äghodel , lands ände (lanz ändhe Se Sdw 2: 1257),
Källans artikeltext (7 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)land (i motsats till vatten), i sht strand. tha kerde the aff farza by pa the mwnka aff pades, ath the stodho pa farzaby land och haffnade farzaby watn i forzen SD NS 3: 219 (1417, gammal avskr.) . laxekaar . . . som konungen haffuer them wnt widh konungs land ib. ib. Svartb 251 (1412-17).
- 2)jord, jordegendom. - (jord)område. Se Sdw 2: 1526. ällofwa örtoghxland jord i ekeby liggiande widh wästersta landet i gambla vpsala sokn SD NS 3: 72 (14159. japer i mädilby . . . loot . . . katerine jenissadotter I öreslandh jordh i mädilby, lvij öre nämaren östra landit ib 103 ( 1416) . ib. ib 167 ( 1416) , 508 (1419).
- 4)landskap. Jfr R. Pipping, Kommentar t. ERikskrönikan 556. EK 2352 . Jfr lande. 5) land, de i landet boende. Se Sdw 2: 1256. biscopen i abo haffde thet godzit fangit laglika oc skällika eper ty han ther bewisthe meth eno opno breffue landzens i alande och foghtens, som tha ther war SD NS 3: 328 (1418, avskr.) . " en stor ssamquemd aff al menighe landhen " GPM 2: 129 ( 1511) .
- 6)land, landsbygd. " twa bröder bygde j enom lby ltil saman vppa landena " MP 4: 277 . " the skulo aff by ok vppa landet hielppa bondanom " STb 1: 365 ( 1482) . " ath han ecke förde olaga kiöpmen medh sik vp i landeth " ib 378 ( 1482) . bödhz anders sartor, aff landh kom, fornöye kemmenerana jnnan solseth wiidh sine iij (3) marck ib 2: 526 ( 1491) . - (?) j gamlbablötha . . . ägher clostrit ena stongh oc 5 1/2 alin; affradit är eth aarit 13 gutniska, thet är 11 1/2 huit, oc annat aareth 7 huita. thet är 1 gard för eth landh VKJ 139 . - Jfr aker-, biskops-, dagh-, for-, fädhernis-, födslo-, gränz-, halfmakra-, karp-, kask-, mark-, markskat-, punda-, pänninga-, snesa-, span-, spanna-, sädhis-, tun-, tunno-, thynia-, ängia-, ödhe-, öris-, örtogha-land.
- 1)lantman, lantbo. GU C 20 s. 534 . 3) person från samma land som ngn annan. än thy then bertil war ey swärlikis jnfödder man lydde han sinom landz mannom tyskom. loch fyäffwlsens jnskywtilse PMBref 310 ( 1512) . Jfr landman.
- 2)landsrätt, överdomstol för Finland; sammankomst med denna. then tiid vij lanz rätten hullom i abo a högborens forste weghna SD NS 3: 51 ( 1415) . " at ther i landhit (ɔ:Z Finland) skal haldas en tiidh vm äreth en mene rätgang som ma kalla landz räth " Svartb 350 ( 1435) . Jfr landrätter.