innan¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)

1. och prep. L. A) adv. eg. inifrån. 2)innantill, i det inre. - inne. epter at messen haffuer nw swa lenge warit nider lagdh, haffuer han forbodit rentan jnnen medh priwalk her epter STb 3: 378 ( 1498) .
2. 4)innanför, längre in. en jordstue och kelleren vnder stuen medh eth litet rwm jnnan swnnen stuenne STb 2: 573 ( 1491) . en tompt och bygning jnnan swannan samma forscriffne gardh ib. 5) förut, dessförinnan. KTb 26 ( 1412) . . . . ath han sigh giffthe skulle jannan STb 4: 55 ( 1505) . 6) in. tha skla clostrit gaa innan til wighilskrwff SD NS 3: 37 (1415, avskr.) . B) prep. I. med gen. el. i dess ställe dat. el. ack. 1) innanför, inom. kom marchus . . . in fore rettin innan lychtom doorom STb 1: 142 (1478). ib 229 ( 1480) . " at tw klagage (fel för klagade) på mik för raadit jnnan luktä dör ib 5: 90 (1516). nicodemus vinman . . . scriffwen innan mwrss STock Skb 248 (1525-26). 3) vid tidsbestämningar: innan, före. innan thes ath . . . her sten komber heem " STb 1: 333 ( 1482) . II. med dat. el. i dess ställe ack. 1) vid rumsbestämningar för att uttrycka ett varande inom el. i lngt: inom, i. bade fore löst och fast innan stadh och vtan SJ 2: 190 ( 1491) .
3. 8)för att hänföra ett visst förhållande till den särsk. omständighet, med hänsyn till vilken förhållandet utsäges: med avseende på. . . . at jac hafuer saalt . . . hannusse . . . alt mit godz . . . fore siäxtighi mark päninger oc siäx mark . . . jnnan hwilkom päninger han girdhe mic lösan wid läppä diäkn, foghotha j abo, vm femptighi mark päninger a bo jonssons weghna FMU 1: 370 (1378, gammal avskr.) . - av. Se Sdw 2: 1244. 10) i uttryck angivande varav ngt består: i. fämtighi mark swenska jnnan redhom peningom KTb 2 ( 1402) . III. med ack. 3) vid tidsbestämningar för att beteckna utsträckning i tid: i, under . . . sculu oss vgiwa . . . allan halfuan sakören som innän tymän fader Rydberg Tr 2: 245 ( 1357) . - innan thät, härunder, under tiden . . . sculu oss vtgiwa halfdelen af allo thy som the samu förnämpd land oc städhi i them liggiände innän þät sculdä Rydberg Tr 2: 245 ( 1357) . - under det att. jnnan thz ottosanghin sangx (infra landes matutinales) . . . tha kom han . . . til lroresagdha jomfrunna sängh SpV 78 . 4) vid tidsbestämningar för att hänföra ngt till förloppet av en viss tidrymd: inom, inom loppet av, före utgången av. innan nath oc aar thär eptir Arfst 25 (1461). - innan . . . ok, under tiden från. . . . och till, mellan . .. och. linnan thetta ok xx:da (20:de) dagh jullä STb 1: 427 (1459), Burspr). peninga, som peder skytta skal anama . . . innan thetta här och pinsdaga ib 340 ( 1482) .
4. 5)vid tidsbestämningar för att utmärka tidsgränsen inom vilen el. tidpunkten före vilken ngt sker: linna, före. han skulle faa lknwt . . . eth armbyrsth i geen inna (för innan) solasätir id sina iij mark ATb 1: 279 ( 1468) . " tha wele wi giffua kidher hwndradhe mark . . . indhan worffw dagh natiutitatis " FMU 4: 343 (omkr. 1470).
5. 2)s. 39. 2) innanför, längre in(ne). jnfra . . . indan tiil oc indanfore GU C 20 (hand 2) s. 27. thera hus . . . som tet nw staar medh gardhen jnnan fföre begge tathe mellom STb 4: 185 ( 1508) . _) prep. med dat. el. ack. 2) före utgången av. skipth skal alth wara redho giorth jnnan före sagdan dagh PMSkr 7 .
6. 2)s. 2. jllido . . . innantiil oc myket skad ib s. 11 . ib. jntimas atis innan tiil bygandis oc indbyggare ib s. 38. jntus . . . innan tiil ib s. 39 . illu (för illucere) indan til lywsa oc fullelica lywsa ib s. l98. - delu (för delumino) fullelica innan til (utg.:s anm.: "Man hade väntat ett adv. med betyd. "nedåt." skyna lywss bort thagha oc mörka ib s. 103 . 2) innanför, länge in)ne). jnfra . . . indan tiil oc indanfore GU C 20 (hand 2) s. l27.