ORDBOK · HIMIL (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

himil1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--himil..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »himil» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (20)

himmilbesthymmelsenshimilinomhymelinomhymblanahimblomavhimilomhimblanahimbla kunnisthymbla konsthimils dyrkarehimils färghahymels-himils literqckhimils lophymmels-boetes
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
himmel. Mecht 276 . &quot

himmel. Mecht 276 . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

himmil . hym(m)il . hym(m)el(l). gen. best. hymmelsens PMSkr 367 . dat. best. himilinom SkrtUppb 116 . hymelinom MP 5: 17, 94 . pl. best. hymblana SvKyrkobr (LUcid B) 124 . dat. himblom SvB 4 (senare h. av 1400-t.). himilom SkrtUppb 116 . gen. best. himblana SpV 559, 587), *himbla kunnist hymbla konst ) *himils dyrkare , *himils färgha hymels- ) *himils liter qck . hym(m)els leth JMPs 538, 552), *himils lop hymmels- ) himils tekn (-tekn GU c 20 s. 58), jfr ib XVII . - stjärnbild. boetes . . . eth himils tekin GU C 20 s. 58 .

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. himmel. Mecht 276 . " hymmel oc iordh ok all creatur mik loffua " ib 318 . SvKyrkobr (Lucid B) 124 . sub diuo i[dest] sub celo wlgariter vndher bara hymmell GU C 20 s. 197 . SpV 559 . " thänne sigher oplathir himblanna himmil, for allom hälhgom mannom ib 587. jak är liffwandes brödhit thär nidher for af himilinom " SkrtUppb 116 . " hymmelen som är som cristal, ällar stiärnornnas hymmel, ällar oc hymelen i huilkom the hälga teffalloghet boo, somkallas empyrien " JMÖ 186 . " hymmelsens lop haffwer sigh j tolke matto " PMSkr 367 . the (ɔ: mandelträd) wilya haffwa harda oc stenoga jordh oc hetasta hymmel PMSkr 343 . " ofta i pl. fadher waar som är j himblom " SvB 4 (senare h. av 1400-t.). the fruct . . . wart af iordhenna wpgangin ok ey af himilom SkrtUppb 116 . - Jfr himin.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.