Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
gäster1
(substantiv)fsvm--gäster..nn.1Andra poster med uppslagsordet »gäster» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (21)
gestergästabudhgästabuds folkgästabudhrätterestabodh-gästabudhstovagäste bostwgogästa giäldgesta gieldhgästa godsgesta-geste-gästa husgästahusgömaregästa pänningargästa skuldgästa skutgästhe-gestha-gästa stuvagäste-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
främlingutlänning. ok innan thenne freden skolo farande köpmän af stora nogardh oc gester oc lödiomän frii oc reen wägh at hafua Rydberg Tr 3: 292 1468avskr. . ss tillnamn. "
främling, utlänning. ok innan thenne freden skolo farande köpmän af stora nogardh oc gester oc lödiomän frii oc reen wägh at hafua Rydberg Tr 3: 292 (1468, avskr.) . ss tillnamn. "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
gester . gen gestes SJ 2: 239 (1493) . pl. -ir), gästabudh , *gästabuds folk -bodz- ) *gästabudhrätter estabodh- ) *gästabudhstova obl. gäste bostwgo), *gästa giäld gesta gieldh ) *gästa gods gesta- . geste- . -gotz- . -goz . -gooz ATb 1: 125 ( 1560) ), gästa hus , *gästahusgömare gesta- ) *gästa pänningar gesta- . geste- ) *gästa skuld -schul ib 3: 50 ( 1492) ), gästa skut gästhe- . gestha- . -skot), *gästa stuva gäste- )
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1) främling, utlänning. ok innan thenne freden skolo farande köpmän af stora nogardh oc gester oc lödiomän frii oc reen wägh at hafua Rydberg Tr 3: 292 (1468, avskr.) . ss tillnamn. " per gest " Skotteb 6 (1460-61) (kan även föras till 2). 2) i stad sig uppehållande främling (i motsats till borgare); särsk. om främmande köpman. STb 1: 46 (1476), 135 (1477), 311 (1481). wordo fogodin . . . borgamestarene och radet swa eens, ath borgarene skulo lata skipa wtlendes xl (40) [l]ester lagx ok gestener xl (40) lester lagx ib 2: 169 ( 1486) . " michel jensson skreddere som fulmectoger war pa sin gestes wegna erland skreder sJ 2: 239 (1493). " ÅK 64 . skypper niclis alenningh gest STb 4: 1 ( 1504) . - Jfr skämda gäster.
- 1)penningmedel ltillhörande främmande köpmän. engin tagi gesta peninga til sik STb 1: 373 (1482). ib 408 ( 1483) . thet andra . . . som han skulle aff werie, ath han ecke handtherade geste peninga STb 3: 259 ( 1495) .
- 2)avgift som erlades av främmande köpman i Stockholm för rättighet att driva köpenskap där. Jfr HIldeband, Sv. Medelt. 1: 394. inbare skotherrena . . stadzsinsskot, som the j thette för:ne aar wpburit hade j skothusit med geste pening ao ch paale peninga Stock Skb 34 ( 1517) . ib 71 ( 1518) .