Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
forlika1
v.(verb)fsvm--forlika..vb.1Andra poster med uppslagsordet »forlika» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (3)
ör-fore-forlikadher
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
ör- . fore- STb 3: 194 (1494) . ib 292 ( 1496) . ib 5: 205 ( 1518) . forliche ib 125 ( 1516) . forlige ib 289 ( 1520) . pass. inf . forlickis ib 3: 319 ( 1496) . impf. -te . -adhe . part. pret. forlikter: nom. sg. m. -lichter SJ 2: 81 ( 1486) . nom. pl. m. -lighte STb 3: 194 ( 1494) . forlikadher: n . -at ) ,
Källans artikeltext (5 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)förlika, försona. " jak forlikadhe äller sätte han siälfuan vidh sin gudh " Prosadikter (Barl) 93 . " the wore forelichte om thet forre slagsmal STb 5: 205 (1518). " ib 3: 194 ( 1494) . - med indir. obj. ta wi takom til os syndabotena, wthan dwalu tha wardhom wi forlikadhe härranom, som owir os är SpV 570 .
- 2)bilägga, uppgöra. " wi . . . th twädräght kärligha förlicadhom oc försonadhom Bisk Nils´ vis-st 194 (1448). - bringa förlikning till stånd om (ngt). skall larens larensson kemmeneren forlichte thet manslaget, som giordes j eneköpung " STb 5: 125 ( 1516) . - uppgöra, sammanjämka. the sade thöm thet sa forelicht haffua, ath . . . ib 3: 292 ( 1496) . - komma överens om, träffa överenskommels om. med ack. el. med prep. um. tesse ware offuermen tha tette arff wort forlicht SJ : 201 (1492). tesse ware offuermen, tha arffuit forlichtes och fornögdes STb 3: 104 ( 1493) . ib 92 ( 1493) . tha wort swa offuerhalit och til enda forlicht . . . om theris lössöra SJ 2: 105 ( 1487) . " än war och swa thalit och¬ forlicht j tesse erlige gode mentz nerwaran STb 3: 249 (1495). - part. pret. forlikter, ense, överens. han waar wel eens och forlichter meth hwstru kadrina Sj 2: 81 (1486). som the ey aldelis wel om forlichte vare til enda " STb 3: 399 ( 1498) . " j oc edre kee söner är veel förenthe oc förlicte om thet rum aff eder skiccat är til gudz tienist " HSH 14: 74 (1525?, Brask). - forlika sik,
- 1)förlikas, försonas. " thän handlöse mannin iiii mark for thz han forlikte sik vthan loff mz them, som hans handh hyg aff " JTb 49 ( 1465) .
- 2)träffa överenskommelse. ärkebiskop hämminger ok biskop hämming af abo tha haftho sik sua forlikat vm them (ɔ två kyrkor) . . . at the skulde ligia vnder abo biskops döme FMu 1: 350 (1374). bekenner jac . . . thet jac haffuir mik forlikat ok een ganskan ända gangith meth hustrv bänkta SDNS 3: 4 (1415). broder laurens . . . bekynnade huru herman kreffuitta sigh forenth och forlicht hade medh sine twa steffsöner SJ 2: 105 ( 1487) . - Jfr aterforlika, ävensom välforlikter.