Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
forlika1
v.(verb)fsvm--forlika..vb.1Andra poster med uppslagsordet »forlika» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)
för-forliikaförliikaforlika sik
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
förlikaförsona. "
förlika, försona. "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
för- . forliika . förliika RK 3: 2044 . pres. -ar . impf. -te . -adhe . part. pret. -ter . -adher ; n. -at RK 1: 2815 ; -et ib 1304 ; -it ib 3455, de båda sistnämda i rimslut), forlika sik ,
Källans artikeltext (8 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)förlika, försona. " iak vil idher väl forlika " Iv 5207 . ib 5221 . Di 156 . RK 2: 5398, 5535 . " tha j vorden vidh skultwna forlichte väl " ib 4699 . " waaro wäl forlikte til en gantzskan ända vm fornempda joan thörgilsons arff " SJ 152 ( 1447) . " at the . . . tik fullelika forlikade warda " Su 380 . at thu (näml. Jungfru Maria) them mz thinom wälsignadha som fridelika forlikar ib 206 . " tha han sua mz brödra schapit forlichter är (d. v. s. då han fullgjort sina åligganden mot brödraskapet) " SO 103 .
- 2)bilägga, uppgöra. om vy kunnom thz forlika RK 2: 4761 . ib 5276. thz war forliket ib 1: 1304 . ib 2815 . " som thz förra war forlikit " ib 3455 . - ingå förlikning el. uppgörelse. at gyse van helpte a sins brodhers wegna kortz van helpte. hafuer forlikat ok forsonat wm hesta ok hafuor. ok alt annat som thäs kortz thiänera miste. tha biscopin slaghin wardh BSH 1: 166 ( 1376) .
- 3)genom uppgörelse el. öfverenskommelse tilldela. huilkit godz the for:de ädle herrer oc flere dande men tha henne oc clostreno til enadhe oc forliikte FH 5: 33 ( 1465) .
- 1)förlikas, försonas. " mz ödhmiuktenne forlicom vi os mz gudhi " Bo 41 . " sättom os ok for likom . . . mz warom owinom " Bir 1: 192 . MB 2: 129, 303 . LfK 74 . " bidhiandis at alzmäktogh gudh wille sigh fulleliga förbarma oc förlica owir sith folk oc sina tiänar (ut in finem servis suis reconciliaretur) " MB 2: 305 . " konungen aff danmark ok aff swerike the willo sik bade bäter forlika " RK 1: 1095 . ib 3: 2044 .
- 2)öfverenskomma, uppgöra. äftir thy wi oos forlikadhom oc jwir eno vordhom SD NS 1: 69 ( 1401) .
- 3)komma samman, förenas. at all ren thing fforlikin sik (conveniant) mz renom Bir 4: 105 . - refl. forlikas,
- 1)förlikas, försonas. " at mannin skulle sätas ok forlikas mz mik " Bir 2: 293 . " marsken och erik forliktoss swa " RK 2: 4242 . Bir 4: 120 . Di 177 . MB 2: 323 .
- 2)förlikas, vara ense, komma öfver ens. folket forlikes wäll BSH 5: 234 ( 1508) .