Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
fördömilse1
(substantiv)fsvm--fördömilse..nn.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)
för-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
sing. MP 4: 50665: 27
sing. (MP 4: 50, 66, 5: 27, 231, SkrtUppb 352 ), fördömelse, dom till evig osalighet. han . . . taghi äuerdelika fördömilse fore gudz räjtisa doom SDNs 3: 195 (1416). hulkin människo som falsklika witnar a mothe sith samwith hon gör sit fordömilsse mädh sinom ägnom mwn MP 4: 66 . "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
för- . -ylse MP 5: 231 )
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- sing. (MP 4: 50, 66, 5: 27, 231, SkrtUppb 352 ), fördömelse, dom till evig osalighet. han . . . taghi äuerdelika fördömilse fore gudz räjtisa doom SDNs 3: 195 (1416). hulkin människo som falsklika witnar a mothe sith samwith hon gör sit fordömilsse mädh sinom ägnom mwn MP 4: 66 . " huar som ekke stadelika tror ok lather sik döpa han är siälffuer sit fordärff ok sit fordömilsse " ib 50 . huilkin tet (ɔ tet welsignadha brödhit = Herrans lekamen) owärdelica takir, han takir sik eth fordömylse til synne syäl ib 5: 231 . ib 27. - fördömt el. olycksaligt tillstånd, tillstånd av fördömelse el. förtappelse, i sht evig fördömelse. tha thu bidher for them som äru i fördömilsa stadga (statu damnationis), at the omwändas til mik, oc wardha frälste Mecht 205 . " han haffuir jdhir athirlöst oc frälst aff äwärdeligha hälwitis fördömilsom " SkrtUppb 164 ib 159, l161, 352.