dagher¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (22)

1. L.
2. 1)dag, onsdaghen nest effter sancti fransisci dagh, som war annen daghen sancti francisci dagh STb 4: 331 ( 1513) . - (motsatt natt). ath han hanom hade aff röffuit iii!UDDA_TECKEN? (3 1/2) artuger om lywan dagen ib 3: 10 ( 1402) . " hans stadde drengh war skynnet och röffuat pa oppenbara gathu om lywsa dagin " ib 250 ( 1495) . - marghan dagh, mången dag, länge. Se Sdw 2: 1207. marthin och j ware til hopa swa mangen godh dagh vmginges, sidan j hade hanom fädhernet edhert vplatit STb 4: 97 ( 1505) .
3. 3)dygn. " tha schal them samma tet gör henne (ɔ papegojan) vpsätia latha jnnan dach och dygn " STb 2: 340 ( 1488) . her göstaff karlsson . . . bödh her i rettin pa aar och dag i stadzsins göma gwll och silff ib 1: 135 ( 1477) . wi förmärkiom och langlige befunnit haffvom att the tyske liggere her liggie år och dag (ɔ hela året igenom) settie oss tiden både her och i tyskland Linkbiblh 1: 194 (1526; Brask). magnis person . .. skal koma til swars . . . om manedag viij (8) daga STb 1: 345 (1432). the i!UDDA_TECKEN?c mark skulle han hanom giffue, swa lenge han hanom betalit hade sista pening, ena mark j hwaria viij daga (ɔ varje vecka) ib 4: 30 ( 1504) .
4. 4)tid. fordhom dagom, fordomsdags, förr i tiden. stenhus som anders gudmwndsson fordom dagom atthe ok besath STb 3: 238 ( 1495) . " rom war belaght fordhomdaghom aff siw hedhom konungom " Prosadikter (Sju vise mäst B) 206 . - i fordhom daghom, ds. tha kom han a en wal gangande huar en stridh hafde standit j fordom dagom MP 4: 130 . järtekne som skedde langha j fordom dagom ib 157 . ib 5: 54 . alth som j fordom dagom warit haffuer j vareffrw gillestugu tregardh vtan bygningh, swa schal thet än nw vare STb 4: 90 ( 1505) . - pl. livsdagar, åldrr; myndig ålder. tho ware the barn ok ouer magh ok ey swa (för swa) komen til thera dagha at the kundo än landom radha EK 207 (jfr R. Pipping, Kom. till Erikskr. s. 158). - af dagha taka, taga av daga, beröva (ngn) livet, dräpa. gud honom nade, om han thess werdoger är, som sigh sielff aff daga togh SJ 2: 222 ( 1493) . - af daghum (aff daghnom Svartb 472 ( 1460) ) lidhin, avliden, bortgången, nw epte thet ath the bodha are aff daghnom ledne och liggie badhejordadhe Svartb 472 ( 1460) .
5. 5)bestämd el. förelagd dag före vilken ngt skall ske; begränsad tidrymd inom vilken ngt skall ske, frist. lagdhom wi them sex vikna dagh, at the skuldo . . . or:da kostre fulnadh göra SD NS 2: 766 ( 1414) . " gaffs lana jerl och then man, som hanom j norrköpingh slogh, iij vechna dach ath forlicha thöm medh kemmenerana och mannen ther fore jnnan " STb 3: 140 ( 1494) . " tha beddes tesse forscripne xij (12) men dag och tiidh til ath ransaka therom. tha wntto borgamestarene ok raadet viij (8( daga dagh STb 2: l187 (1487). "
6. 7)frist, anstånd, uppskov. " arwidh skulde hafdfua dag pa alth thet han hade medh honom köpslagat, til thes han kome heem igen fraa markanadenä " STb 1: 86 ( 1477) . " stodho mans biörsson fföre sitiande retthen och begäredhe dagh aff olaff eleffson wppa then !UDDA_TECKEN? (1/2) lästh coppar han olaffue skylliger äroc en !UDDA_TECKEN? läst järn, wppa hulkin koper och järn fförnempde olaff gaff honom dag til sancti johannis baptiste dag nästkomendess " SJ 2: 224 ( 1493) . tha skal han haffwa dagh at liffwa än i dagh Prosadikter (Sju vise mäst) 158. lmästarin wardh gladh thz kesarins son fik dagh ib. 8) dager, dagsljus. trägardz stader skal wara östantil slätter oc rumber för solopgangen skul loc thedan komber dagen oc alth fructsamliget regn Sex ekon tr 264 . - Jfr aposta-, ars-, far-, farängils-, fasto-, fiärdhe-, for-, forbudhälghona-, fordärvilsa-, fore-, frea-, frids-, frimarknadha-, fyrme-, fyrre-, fämte-, gang-, gar-, hedhers-, hindra-, hvar-, hälgha kors-, hälghe-, hälghona mässo-, hälghudagha-, höghtidhis-, imber-, iula-, iäm-, kapitels-, kirkiomässo-, kirkmässo-, kyndilmässo-, laghthings-, lifs-, luku-, löghar-, mana-, marknads-, mat-, midh-, nyars-, odhins-, offer-, paska-, piniz-, pingizdagha-, radhstovu-, rät-, rätta-, rättara-, rösthughne-, siäla-, skär-, somar-, sotta skodhilse-, stämno-, sunno-, sykn-, tis-, tiughunde-, torgh-, things-, thridhi-, thräfaldoghets-, thrättande-, untfäghnilsa-, upfärdhis-, utfärdha-, valborgha mässo-, var-, varfru-, vinter-dagher, samt liva-, ve-daghar.