Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
beföghia1
v.(verb)fsvm--beföghia..vb.1Andra poster med uppslagsordet »beföghia» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)
befögebefögendesbeföghtbeffögthbefögeth
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
fogastyrabestyra
foga, styra, bestyra, besörja, laga. gud hade tet saa befföght SJ 2: 252 ( 1494) . komme her . . . offthe marghe klagemall mote ede . . . huilke wij altid venth och besögheth (bör vara befögeth
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
beföge . pres. befög(h)er . part. pres. befögendes, befogendes. part. pret. n. beföght. beffögth. befögeth),
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1) foga, styra, bestyra, besörja, laga. gud hade tet saa befföght SJ 2: 252 ( 1494) . komme her . . . offthe marghe klagemall mote ede . . . huilke wij altid venth och besögheth (bör vara befögeth, se Dahlgren, Glossarium s. 57) haffwe i thet bestä HSH 20: 28 ( 1506) . " gudi täss äre varj och loff swa besöght (för beföght) haffuer " FH 7: 91 (1511, avskr.) . " thet gud försth besögher (för befögher) ath vij kome tiil taals " ib 98 (1513, avskr.) . - låta, låta komma, giva. besöge (för beföge) vij edher herredöme vethe om the sendinge bod tiil rydzeland FH 7: 100 (1517, avskr.) . " beides edher herredöme thet besöge (för beföge) the . . . erlige herrer . . . rigxens rad tiil känne " ib 91 (1511, avskr.) . 2) förse. oss besogendes (för befogendes) met en sokni forlänningh FH 7: 94 (1513, avskr.) . - Av de anförda språkproven ha de från FH 7: 91 (två), 94, 98, 100 hos Sdw 1: 103 f. upptagits under besörghia.
Hänvisningar i artikeln
se Dahlgren (ej länkad i XML-källan)