Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
afsighia1
v. · v. L.(verb)fsvm--afsighia..vb.1Andra poster med uppslagsordet »afsighia» (homonymer och kompletterande band):
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
frånsäga sigförklara sig afstå från. huilkit godz jak affsäger fron mik och mynom ärwingom Svartb 163 1378 . - fråndömafrånkänna. gwll och silff
frånsäga sig, förklara sig afstå (från). huilkit godz jak affsäger fron mik och mynom ärwingom Svartb 163 ( 1378) . - fråndöma, frånkänna. gwll och silff, som honom var affsagt i herredagin i strengenäs fore eth landzgrotz STb 1: 135 (1477). - uppsäga, vägra (ngn att inträda el. förblifva i en tjenst el. dyl). fordom war sidvanya ath pröffwa försth them som walde waaro til stridz ämbete oc sidhan scriffwa them thär til giffwandis them tekn ath the qwäme waro äller affsya them som fwnnos ey thär til vara dogxe PMSkr 126 . - refl. afsighias. afsåga sig (ngt), förklara sig ej vilja vara med om (ngt). med ack. affsäghs köpmannen resona PMSkr 16 . "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
-säghia . -säya )
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- frånsäga sig, förklara sig afstå (från). huilkit godz jak affsäger fron mik och mynom ärwingom Svartb 163 ( 1378) . - fråndöma, frånkänna. gwll och silff, som honom var affsagt i herredagin i strengenäs fore eth landzgrotz STb 1: 135 (1477). - uppsäga, vägra (ngn att inträda el. förblifva i en tjenst el. dyl). fordom war sidvanya ath pröffwa försth them som walde waaro til stridz ämbete oc sidhan scriffwa them thär til giffwandis them tekn ath the qwäme waro äller affsya them som fwnnos ey thär til wara dogxe PMSkr 126 . - refl. afsighias. afsåga sig (ngt), förklara sig ej vilja vara med om (ngt). med ack. affsäghs köpmannen resona PMSkr 16 . " affsäyas köpmennena resona didhan the haffwa nokoth aff gotzeno jnskipath " ib 17 . - förklara sig ej vilja. med inf. affsyäas köpmennena seghla PMSkr 17 . - afsäga sig, försakaka. med dat. hwar som wil komma äpther mik han skal affsighias sik siälffwom oc fölghia mik Mecht 133 .