ORDBOK · ÞYNGIA (SOD-SUPP)
Fornsvenska
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

þyngia1

Lemgram: fsvm--þyngia..e.1
Andra poster med uppslagsordet »þyngia» (homonymer och kompletterande band):
Huvudverk: þyngia · v.

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)

tingarefltygdhisavthynghgraverasvårare

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

tinga: -es PMSkr 696 (senare avskr.) . impf. refl. tygdhis (för tyngdhis) SvB 195 (b. av 1500-t.). part. pret. n. thyngh JämtlDipl 129 ( 1376) ., v. 2) tynga, betunga, besvära; gravera. vardir ok thet sama gooz thyngh med mere thunga tha skulum . . . JämtlDipl 129 ( 1376) . the tingh, som komme aff androm landom infördh . . . tinges medh storan sys och toll PMSkr 696 (senare avskr.). ätandes ware som införes i rijkitt tinges ey medh toll, men thet som vtföres tinges ib. 5) göra tyngre el. svårare. än mz jordhinne märkias the som äptir jordzlikom thingom fara, ok thyngiande äru (aggravantes) thz onda som aff ophoffsins syndh gar SpV 564 . *thyngia nidher , tynga ned. nar thu hängde thär allir wppa mädh treem naglom oc allir thin sighnadhe likame tyghdis (för tynghdis) nidher wppa spikana SvB 195 (b. av 1500-t.). Jfr nidherthyngia. - Jfr forthyngia.

Källans artikeltext (0 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering

Denna post saknar separat <Sense>-element i Språkbankens XML-fil. Hela det bevarade källinnehållet återges i form- och beläggshuvudet ovan.

Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.